لغتونه

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

הועסק

המועמד הועסק.

hv’esq

hmv’emd hv’esq.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

להגדיל

האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.

lhgdyl

havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

עזרו

הכבאים עזרו במהירות.

’ezrv

hkbaym ’ezrv bmhyrvt.

مرستل

د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

אוכלים

אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

avklym

anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

חותך

הספר חותך לה את השיער.

hvtk

hspr hvtk lh at hshy’er.

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

נתן

מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?

ntn

mh bhvr hhmvd shlh ntn lh lyvmvldt?

ورکول

د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

bvdq

hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

עבד ביחד

אנו עובדים ביחד כקבוצה.

’ebd byhd

anv ’evbdym byhd kqbvtsh.

کارول

موږ یو ټیم په توګه کاروو.