لغتونه

играя

Детето предпочита да играе само.

igraya

Deteto predpochita da igrae samo.

لوبول

د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

сортирам

На него му харесва да сортира пощенски марки.

sortiram

Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

боря се

Пожарната се бори с огъня от въздуха.

borya se

Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.

مخه لړل

د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

паркирам

Колите са паркирани в подземния гараж.

parkiram

Kolite sa parkirani v podzemniya garazh.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

чатя

Учениците не трябва да чатят по време на час.

chatya

Uchenitsite ne tryabva da chatyat po vreme na chas.

ګپ شپ کول

زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

печеля

Той се опитва да спечели на шах.

pechelya

Toĭ se opitva da specheli na shakh.

یېغل

هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

мисля

Тя винаги трябва да мисли за него.

mislya

Tya vinagi tryabva da misli za nego.

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

отговарям

Тя винаги отговаря първа.

otgovaryam

Tya vinagi otgovarya pŭrva.

ځوابول

هغه ټولو ځواب ورکوي.

смея се

Не смея да скоча във водата.

smeya se

Ne smeya da skocha vŭv vodata.

توره اوږدل

زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

dokazvam

Toĭ iska da dokazhe matematicheska formula.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

спестявам

Децата ми са спестили свои пари.

spestyavam

Detsata mi sa spestili svoi pari.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

помагам

Пожарникарите бързо помогнаха.

pomagam

Pozharnikarite bŭrzo pomognakha.

مرستل

د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.