Ordforråd
Lær adverb – pashto
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
etter
De unge dyrene følger etter moren.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
hjemme
Det er vakrest hjemme!
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
alle
Her kan du se alle flaggene i verden.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
nesten
Tanken er nesten tom.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
der
Målet er der.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
ute
Vi spiser ute i dag.
چپا
دا چپا دی.
chapā
daa chapā de.
venstre
På venstre side kan du se et skip.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
ut
Hun kommer ut av vannet.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
inn
De hopper inn i vannet.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
i går
Det regnet kraftig i går.