शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – पश्तो
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
वरती
वरती, छान दृश्य आहे.
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
chirtah
chirtah da neeya dee chay haghay daa dowl dee?
का
जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.