शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – पश्तो
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
खाली
तो वरतून खाली पडतो.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
čīrta
tāsē čīrta yāst?
कुठे
तू कुठे आहेस?
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
aus
aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.
आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
एकत्र
आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
सकाळी
सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
कधीतरी
कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.