शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – पश्तो
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
کله
کله یې زنګولی شي؟
kale
kale yē zangulī shī?
कधी
ती कधी कॉल करते?
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
ṭol zhəl
teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.
नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
कदाचित
ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!