Sarunvārdnīca

Īpašības vārdi 2 » صفتونه 2

Es runāju: LV latviešu
Es vēlos apgūt: PS puštu

79 [septiņdesmit deviņi]

Īpašības vārdi 2

79 [ نهه اویا ]

صفتونه 2

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	puštu	Spēlēt Vairāk
Man mugurā ir zila kleita.	ما-نیلي -امې اغوس-ي م_ ن___ ج___ ا_____ م- ن-ل- ج-م- ا-و-ت- ------------------- ما نیلي جامې اغوستي 0 ما--ی-ي --م- ا-و-تي م_ ن___ ج___ ا_____ م- ن-ل- ج-م- ا-و-ت- ------------------- ما نیلي جامې اغوستي	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man mugurā ir zila kleita. ما نیلي جامې اغوستي ما نیلي جامې اغوستي EN Audio I am wearing a blue dress. DE Audio Ich habe ein blaues Kleid an. ES Audio Llevo puesto un vestido azul. FR Audio Je porte une robe bleue. IT Audio Indosso un abito azzurro. RU Audio На мне синее платье.
Man mugurā ir sarkana kleita.	م---و---ا---اغو-تي--ي. م_ س__ ک___ ا_____ د__ م- س-ر ک-ل- ا-و-ت- د-. ---------------------- ما سور کالي اغوستي دي. 0 م---و- -ا-ي ---س-ي-دي. م_ س__ ک___ ا_____ د__ م- س-ر ک-ل- ا-و-ت- د-. ---------------------- ما سور کالي اغوستي دي.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man mugurā ir sarkana kleita. ما سور کالي اغوستي دي. ما سور کالي اغوستي دي. EN Audio I am wearing a red dress. DE Audio Ich habe ein rotes Kleid an. ES Audio Llevo puesto un vestido rojo. FR Audio Je porte une robe rouge. IT Audio Indosso un abito rosso. RU Audio На мне красное платье.
Man mugurā ir zaļa kleita.	ما شین----ی-----تی دي م_ ش__ ک___ ا_____ د_ م- ش-ن ک-ل- ا-و-ت- د- --------------------- ما شین کالی اغوستی دي 0 mā-šyn-k------o------y m_ š__ k___ ā_____ d__ m- š-n k-l- ā-o-t- d-y ---------------------- mā šyn kāly āǧosty dêy	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man mugurā ir zaļa kleita. ما شین کالی اغوستی دي mā šyn kāly āǧosty dêy EN Audio I am wearing a green dress. DE Audio Ich habe ein grünes Kleid an. ES Audio Llevo puesto un vestido verde. FR Audio Je porte une robe verte. IT Audio Indosso un abito verde. RU Audio На мне зелёное платье.
Es pērku melnu somu.	زه -و ت-ر ----ه---لم. ز_ ی_ ت__ ک____ ا____ ز- ی- ت-ر ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه یو تور کڅوړه اخلم. 0 ز--ی- ------و-- ----. ز_ ی_ ت__ ک____ ا____ ز- ی- ت-ر ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه یو تور کڅوړه اخلم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es pērku melnu somu. زه یو تور کڅوړه اخلم. زه یو تور کڅوړه اخلم. EN Audio I’m buying a black bag. DE Audio Ich kaufe eine schwarze Tasche. ES Audio (Me) compro un bolso negro. FR Audio J’achète un sac noir. IT Audio Compro una borsa nera. RU Audio Я покупаю чёрную сумку.
Es pērku brūnu somu.	زه نسواري--څوړ- -خل-. ز_ ن_____ ک____ ا____ ز- ن-و-ر- ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه نسواري کڅوړه اخلم. 0 ز- --و--ي --وړ------. ز_ ن_____ ک____ ا____ ز- ن-و-ر- ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه نسواري کڅوړه اخلم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es pērku brūnu somu. زه نسواري کڅوړه اخلم. زه نسواري کڅوړه اخلم. EN Audio I’m buying a brown bag. DE Audio Ich kaufe eine braune Tasche. ES Audio (Me) compro un bolso marrón. FR Audio J’achète un sac brun. IT Audio Compro una borsa marrone. RU Audio Я покупаю коричневую сумку.
Es pērku baltu somu.	زه--و--س--نه کڅو-ه ا---. ز_ ی__ س____ ک____ ا____ ز- ی-ه س-ی-ه ک-و-ه ا-ل-. ------------------------ زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. 0 ز--یوه سپ-ن- -څوړه ا--م. ز_ ی__ س____ ک____ ا____ ز- ی-ه س-ی-ه ک-و-ه ا-ل-. ------------------------ زه یوه سپینه کڅوړه اخلم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es pērku baltu somu. زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. EN Audio I’m buying a white bag. DE Audio Ich kaufe eine weiße Tasche. ES Audio (Me) compro un bolso blanco. FR Audio J’achète un sac blanc. IT Audio Compro una borsa bianca. RU Audio Я покупаю белую сумку.
Man vajag jaunu mašīnu.	ز- یو-ن-ی-مو-- ت---ړتیا-لرم. ز_ ی_ ن__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- ن-ی م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. 0 ز---و-نوی م-ټر------------م. ز_ ی_ ن__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- ن-ی م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man vajag jaunu mašīnu. زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. EN Audio I need a new car. DE Audio Ich brauche einen neuen Wagen. ES Audio Necesito un coche nuevo. FR Audio J’ai besoin d’une nouvelle voiture. IT Audio Ho bisogno di una macchina nuova. RU Audio Мне нужна новая машина.
Man vajag ātru mašīnu.	زه-ی---ټک مو-ر-ته-اړت---لر-. ز_ ی_ چ__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- چ-ک م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. 0 ز--یو--ټک --ټر-ته----یا--ر-. ز_ ی_ چ__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- چ-ک م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man vajag ātru mašīnu. زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. EN Audio I need a fast car. DE Audio Ich brauche einen schnellen Wagen. ES Audio Necesito un coche rápido. FR Audio J’ai besoin d’une voiture rapide. IT Audio Ho bisogno di una macchina veloce. RU Audio Мне нужна быстрая машина.
Man vajag ērtu mašīnu.	زه----آ-ام -ه ---ر -- ا-ت-ا-ل-م. ز_ ی_ آ___ د_ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- آ-ا- د- م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- -------------------------------- زه یو آرام ده موټر ته اړتیا لرم. 0 za -- rā- -a----r t------- l-m z_ y_ r__ d_ m___ t_ ā____ l__ z- y- r-m d- m-ṯ- t- ā-t-ā l-m ------------------------------ za yo rām da moṯr ta āṟtyā lrm	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man vajag ērtu mašīnu. زه یو آرام ده موټر ته اړتیا لرم. za yo rām da moṯr ta āṟtyā lrm EN Audio I need a comfortable car. DE Audio Ich brauche einen bequemen Wagen. ES Audio Necesito un coche cómodo. FR Audio J’ai besoin d’une voiture confortable. IT Audio Ho bisogno di una macchina comoda. RU Audio Мне нужна удобная машина.
Tur augšā dzīvo veca sieviete.	هلت- -وه ب-ډا-ښ-ه -وس-ږي. ه___ ی__ ب___ ښ__ ا______ ه-ت- ی-ه ب-ډ- ښ-ه ا-س-ږ-. ------------------------- هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. 0 ه----ی-- بو---ښځ- --سیږي. ه___ ی__ ب___ ښ__ ا______ ه-ت- ی-ه ب-ډ- ښ-ه ا-س-ږ-. ------------------------- هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur augšā dzīvo veca sieviete. هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. EN Audio An old lady lives at the top. DE Audio Da oben wohnt eine alte Frau. ES Audio Allí arriba vive una mujer vieja / mayor. FR Audio En haut habite une vieille femme. IT Audio Lassù abita una donna anziana. RU Audio Там наверху живёт пожилая женщина.
Tur augšā dzīvo resna sieviete.	ی---غټ--ښځ----ته--و-یږي. ی__ غ__ ښ__ ه___ ا______ ی-ه غ-ه ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------ یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. 0 ی----ټ----- ه--ه --سی--. ی__ غ__ ښ__ ه___ ا______ ی-ه غ-ه ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------ یوه غټه ښځه هلته اوسیږي.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur augšā dzīvo resna sieviete. یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. EN Audio A fat lady lives at the top. DE Audio Da oben wohnt eine dicke Frau. ES Audio Allí arriba vive una mujer gorda. FR Audio En haut habite une grosse femme. IT Audio Lassù abita una donna grassa. RU Audio Там наверху живёт толстая женщина.
Tur lejā dzīvo ziņkārīga sieviete.	یوه-ز-ه-سوا-----ځه-هلته--وسی-ي. ی__ ز__ س_____ ښ__ ه___ ا______ ی-ه ز-ه س-ا-د- ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------------- یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. 0 یوه---ه-سوان-ه--ځ- -ل---اوسیږي. ی__ ز__ س_____ ښ__ ه___ ا______ ی-ه ز-ه س-ا-د- ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------------- یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur lejā dzīvo ziņkārīga sieviete. یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. EN Audio A curious lady lives below. DE Audio Da unten wohnt eine neugierige Frau. ES Audio Allí abajo vive una mujer curiosa. FR Audio En bas habite une femme curieuse. IT Audio Laggiù abita una donna curiosa. RU Audio Там внизу живёт любопытная женщина.
Mūsu viesi bija jauki ļaudis.	ز--ږ -یل-ا-ه--- خ-- -و. ز___ م______ ښ_ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ښ- خ-ک و-. ----------------------- زموږ میلمانه ښه خلک وو. 0 ز--ږ-م-----ه ښه -لک-وو. ز___ م______ ښ_ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ښ- خ-ک و-. ----------------------- زموږ میلمانه ښه خلک وو.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mūsu viesi bija jauki ļaudis. زموږ میلمانه ښه خلک وو. زموږ میلمانه ښه خلک وو. EN Audio Our guests were nice people. DE Audio Unsere Gäste waren nette Leute. ES Audio Nuestros invitados eran gente simpática. FR Audio Nos hôtes étaient des gens sympathiques. IT Audio I nostri ospiti erano carini. RU Audio Нашими гостями были приятные люди.
Mūsu viesi bija pieklājīgi ļaudis.	ز-وږ مې-ما--------ر -ل- و-. ز___ م______ ه_____ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ه-ښ-ا- خ-ک و-. --------------------------- زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. 0 ز-وږ-مېلما----وښي-- خلک-وو. ز___ م______ ه_____ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ه-ښ-ا- خ-ک و-. --------------------------- زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mūsu viesi bija pieklājīgi ļaudis. زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. EN Audio Our guests were polite people. DE Audio Unsere Gäste waren höfliche Leute. ES Audio Nuestros invitados eran gente amable. FR Audio Nos hôtes étaient des gens polis. IT Audio I nostri ospiti erano gentili. RU Audio Нашими гостями были вежливые люди.
Mūsu viesi bija interesanti ļaudis.	ز--- ----ان--په -ړ- پو-ې---- --. ز___ م______ پ_ ز__ پ___ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه پ- ز-ه پ-ر- خ-ک و-. -------------------------------- زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. 0 ز--- --لم-نه په--ړه --رې---ک-وو. ز___ م______ پ_ ز__ پ___ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه پ- ز-ه پ-ر- خ-ک و-. -------------------------------- زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mūsu viesi bija interesanti ļaudis. زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. EN Audio Our guests were interesting people. DE Audio Unsere Gäste waren interessante Leute. ES Audio Nuestros invitados eran gente interesante. FR Audio Nos hôtes étaient des gens intéressants. IT Audio I nostri ospiti erano interessanti. RU Audio Нашими гостями были интересные люди.
Man ir mīļi bērni.	زه -اشومان --ښ--. ز_ م______ خ_____ ز- م-ش-م-ن خ-ښ-م- ----------------- زه ماشومان خوښوم. 0 ز- -ا--م-ن---ښو-. ز_ م______ خ_____ ز- م-ش-م-ن خ-ښ-م- ----------------- زه ماشومان خوښوم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man ir mīļi bērni. زه ماشومان خوښوم. زه ماشومان خوښوم. EN Audio I have lovely children. DE Audio Ich habe liebe Kinder. ES Audio Mis hijos son buenos. FR Audio J’ai des enfants affectueux. IT Audio Ho dei cari bambini. RU Audio У меня хорошие дети.
Bet kaimiņiem ir nekaunīgi bērni.	خو ګا--ډيان يې -ر-ر-ي -اش-مان----. خ_ ګ_______ ي_ ش_____ م______ ل___ خ- ګ-و-ډ-ا- ي- ش-ا-ت- م-ش-م-ن ل-ي- ---------------------------------- خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. 0 خو-ګاو-ډ--- يې ش-ار-ي م-ش-م---لري. خ_ ګ_______ ي_ ش_____ م______ ل___ خ- ګ-و-ډ-ا- ي- ش-ا-ت- م-ش-م-ن ل-ي- ---------------------------------- خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Bet kaimiņiem ir nekaunīgi bērni. خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. EN Audio But the neighbours have naughty children. DE Audio Aber die Nachbarn haben freche Kinder. ES Audio Pero los hijos de los vecinos son descarados. FR Audio Mais, les voisins ont des enfants effrontés. IT Audio Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti. RU Audio Но у соседей дерзкие дети.
Vai Jūsu bērni ir rātni?	ا-- -تا-و-----مان-ښه دي؟ ا__ س____ م______ ښ_ د__ ا-ا س-ا-و م-ش-م-ن ښ- د-؟ ------------------------ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ 0 ای---ت--و-ماش--ا- -- --؟ ا__ س____ م______ ښ_ د__ ا-ا س-ا-و م-ش-م-ن ښ- د-؟ ------------------------ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūsu bērni ir rātni? ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ EN Audio Are your children well behaved? DE Audio Sind Ihre Kinder brav? ES Audio ¿Sus niños son obedientes? FR Audio Est-ce que vos enfants sont sages ? IT Audio Sono buoni i Suoi bambini? RU Audio Ваши дети послушные?

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

MP3 puštu (1-100)

Nav atrasts neviens videoklips!

Viena valoda, daudz variāciju

Pat ja mēs runājam tikai vienā valodā, mēs runājam vairakā. Jo nav tādas pašpietiekamas valodas. Katra valoda uzrāda vairākas dimensijas. Bvaloda ir dzīva sistēma. Runātājs vienmēr orientējas uz klausītāju. Tādēļ cilvēki runājot izmanto dažādu valodu. Šīs variācijas parādas dažādās formās. Piemēram, katrai valodai ir vēsture. Ta ir mainījusies un ta turpinās mainīties. To var ievērot, ka vecāki cilvēki runā savādāk kā jaunieši. Lielākajai daļai valodu ir arī dažādi dialekti. Kaut gan dialektā runājošie var pielāgoties apkārtējai videi. Noteiktās situācijās viņi runā standarta valodā. Dažādām sociālajām grupām ir atšķirīgas valodas. Piemēram, jauniešu valoda vai mednieku žargons. Liela daļa cilvēku darba runa savādāk ka mājās. Daudzi darbā izmanto arī profesionālo žargonu. Atšķirības atrodamas arī runātajā un pierakstītajā valodā. Runātā valoda parasti ir daudz vienkāršāka kā rakstītā. Atšķirība var būt diezgan liela. Šajā gadījumā, rakstītā valoda ļoti sen nav mainījusies. Tad runātājiem vispirms jaiemācas rakstītā valoda. Ka arī sieviešu un vīriešu valodas ir atšķirīgas. Rietumnieku sabiedrība ši atšķirība nav tik liela. Bet ir valstis, kuras sievietes runā daudz atšķirīgāk kā vīrieši. Dažās kultūrās pieklājībai ir īpaša valodnieciska forma. Tad runāšana nav nemaz tika viegla! Mums jāpievērš uzmanība vairākām lietām vienlaicīgi.