Vai Jums ir brīva istaba?
თა---უფა-- ო-ახ--ხ-- -რ გაქვთ?
თ_________ ო____ ხ__ ა_ გ_____
თ-ვ-ს-ფ-ლ- ო-ა-ი ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
------------------------------
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
0
tavi-up-----ta----kho---r--akv-?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
Vai Jums ir brīva istaba?
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
Es esmu rezervējusi istabu.
ო-ა-ი------ დაჯა--ნულ-.
ო____ მ____ დ__________
ო-ა-ი მ-ქ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-ლ-.
-----------------------
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
0
o--kh--ma-vs dajav-h--li.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
Es esmu rezervējusi istabu.
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
otakhi makvs dajavshnuli.
Mani sauc Millere.
ჩე-ი გ---ი--მ-ულ-რი.
ჩ___ გ_____ მ_______
ჩ-მ- გ-ა-ი- მ-უ-ე-ი-
--------------------
ჩემი გვარია მიულერი.
0
che-i-gv-ri- --u---i.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
Mani sauc Millere.
ჩემი გვარია მიულერი.
chemi gvaria miuleri.
Man ir nepieciešama vienvietīga istaba.
ე-თა-გილი--- ---ხი----რდე--.
ე___________ ო____ მ________
ე-თ-დ-ი-ი-ნ- ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
----------------------------
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
e-ta-g---ani --akhi m--'-r-e--.
e___________ o_____ m__________
e-t-d-i-i-n- o-a-h- m-h-i-d-b-.
-------------------------------
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
Man ir nepieciešama vienvietīga istaba.
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
Man ir nepieciešama divvietīga istaba.
ორა--ილიან- ო--ხი ----დ-ბა.
ო__________ ო____ მ________
ო-ა-გ-ლ-ა-ი ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------------------
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
o--dg-lian--o---hi --h---deb-.
o__________ o_____ m__________
o-a-g-l-a-i o-a-h- m-h-i-d-b-.
------------------------------
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
Man ir nepieciešama divvietīga istaba.
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
Cik maksā istaba par vienu nakti?
რა -ირ- ოთ-ხი--რთ-------?
რ_ ღ___ ო____ ე___ ღ_____
რ- ღ-რ- ო-ა-ი ე-თ- ღ-მ-თ-
-------------------------
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
0
ra ghi-s ot--h- -r---g----t?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
Cik maksā istaba par vienu nakti?
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
ra ghirs otakhi erti ghamit?
Es vēlos istabu ar vannu.
ო---- მ--და აბა--ნით.
ო____ მ____ ა________
ო-ა-ი მ-ნ-ა ა-ა-ა-ი-.
---------------------
ოთახი მინდა აბაზანით.
0
o-ak-- m-n-a--ba---i-.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
Es vēlos istabu ar vannu.
ოთახი მინდა აბაზანით.
otakhi minda abazanit.
Es vēlos istabu ar dušu.
ოთ-ხ- მ--დ- შხ-პი-.
ო____ მ____ შ______
ო-ა-ი მ-ნ-ა შ-ა-ი-.
-------------------
ოთახი მინდა შხაპით.
0
otak-i-m-n---shk--p-it.
o_____ m____ s_________
o-a-h- m-n-a s-k-a-'-t-
-----------------------
otakhi minda shkhap'it.
Es vēlos istabu ar dušu.
ოთახი მინდა შხაპით.
otakhi minda shkhap'it.
Vai es varu apskatīt istabu?
შეიძ-ე---ოთა-ი ვ-ახ-?
შ_______ ო____ ვ_____
შ-ი-ლ-ბ- ო-ა-ი ვ-ა-ო-
---------------------
შეიძლება ოთახი ვნახო?
0
sh--d--eb--ota-h------h-?
s_________ o_____ v______
s-e-d-l-b- o-a-h- v-a-h-?
-------------------------
sheidzleba otakhi vnakho?
Vai es varu apskatīt istabu?
შეიძლება ოთახი ვნახო?
sheidzleba otakhi vnakho?
Vai te ir garāža?
ა----ა--ა--ოს-დგო--?
ა___ ა_ ა___________
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
aris----a-t---ad-o--?
a___ a_ a____________
a-i- a- a-t-o-a-g-m-?
---------------------
aris ak avt'osadgomi?
Vai te ir garāža?
არის აქ ავტოსადგომი?
aris ak avt'osadgomi?
Vai te ir seifs?
ა-ი- ა---ეი-ი?
ა___ ა_ ს_____
ა-ი- ა- ს-ი-ი-
--------------
არის აქ სეიფი?
0
ar-s ak -e--i?
a___ a_ s_____
a-i- a- s-i-i-
--------------
aris ak seipi?
Vai te ir seifs?
არის აქ სეიფი?
aris ak seipi?
Vai te ir fakss?
არი---ქ---ქ-ი?
ა___ ა_ ფ_____
ა-ი- ა- ფ-ქ-ი-
--------------
არის აქ ფაქსი?
0
a-i- a- -a---?
a___ a_ p_____
a-i- a- p-k-i-
--------------
aris ak paksi?
Vai te ir fakss?
არის აქ ფაქსი?
aris ak paksi?
Labi, es ņemšu šo istabu.
კარგ--, -ვი--ბ -მ--თახ-.
კ______ ა_____ ა_ ო_____
კ-რ-ი-, ა-ი-ე- ა- ო-ა-ს-
------------------------
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
0
k-arg--, -v---eb-am-o-ak-s.
k_______ a______ a_ o______
k-a-g-t- a-i-h-b a- o-a-h-.
---------------------------
k'argit, avigheb am otakhs.
Labi, es ņemšu šo istabu.
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
k'argit, avigheb am otakhs.
Te ir atslēgas.
აი,-გ-ს-ღ-ბი.
ა__ გ________
ა-, გ-ს-ღ-ბ-.
-------------
აი, გასაღები.
0
ai, g---g-eb-.
a__ g_________
a-, g-s-g-e-i-
--------------
ai, gasaghebi.
Te ir atslēgas.
აი, გასაღები.
ai, gasaghebi.
Te ir mana bagāža.
აი- -ე-ი ბარ--.
ა__ ჩ___ ბ_____
ა-, ჩ-მ- ბ-რ-ი-
---------------
აი, ჩემი ბარგი.
0
ai---hemi -ar--.
a__ c____ b_____
a-, c-e-i b-r-i-
----------------
ai, chemi bargi.
Te ir mana bagāža.
აი, ჩემი ბარგი.
ai, chemi bargi.
Cikos ir brokastis?
რ------ა-თზე- ---ზმე?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-უ-მ-?
---------------------
რომელ საათზეა საუზმე?
0
r-m----aat------u-me?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-u-m-?
---------------------
romel saatzea sauzme?
Cikos ir brokastis?
რომელ საათზეა საუზმე?
romel saatzea sauzme?
Cikos ir pusdienas?
რომელ სა-თ--- -ა-ილ-?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-დ-ლ-?
---------------------
რომელ საათზეა სადილი?
0
r-mel -aatz-a s-----?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-d-l-?
---------------------
romel saatzea sadili?
Cikos ir pusdienas?
რომელ საათზეა სადილი?
romel saatzea sadili?
Cikos ir vakariņas?
რომელ სა---ე- ------ი?
რ____ ს______ ვ_______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ვ-ხ-ა-ი-
----------------------
რომელ საათზეა ვახშამი?
0
r-m-l -a-t--a v-k--h-m-?
r____ s______ v_________
r-m-l s-a-z-a v-k-s-a-i-
------------------------
romel saatzea vakhshami?
Cikos ir vakariņas?
რომელ საათზეა ვახშამი?
romel saatzea vakhshami?