Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск
ville gå ut
Barnet vil ut.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
måle
Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
kaste
Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.
таштуу
Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.
føre til
Alkohol kan føre til hovudpine.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.
gå opp
Han går opp trappene.
көтер
Ал баскача көтерет.
komme overens
Avslutt krangelen og kom overens!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
gå frå
Skipet går frå hamna.
кетүү
Кеме порттан кетет.
male
Ho har malt hendene sine.
бояй
Ал колдору бояды.
auke
Befolkninga har auka betydelig.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
overraske
Ho overraska foreldra med ei gåve.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
bli slått
Den svakare hunden blir slått i kampen.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.