Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск
løfte
Beholderen blir løfta av ein kran.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
ende opp
Korleis ende vi opp i denne situasjonen?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
servere
Kokken serverer oss sjølv i dag.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
gå
Kor går de begge to?
бар
Сиздер кайда барасыз?
reingjera
Arbeidaren reingjer vindauget.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
prate
Han pratar ofte med naboen sin.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.
stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
stemme
Veljarane stemmer om framtida si i dag.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
sende
Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.
forlove seg
Dei har heimleg forlova seg!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
dra ut
Ugras treng å drast ut.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.