Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
өтіп кету
Поезд бізден өтіп жатыр.
ötip ketw
Poezd bizden ötip jatır.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
құру
Біз бірге жақсы команда құрадық.
qurw
Biz birge jaqsı komanda quradıq.
түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.
жинақтау
Сізден мәтіннен негізгі нүктелерді жинақтау керек.
jïnaqtaw
Sizden mätinnen negizgi nüktelerdi jïnaqtaw kerek.
жыйындоо
Бул тексттен негизги нукталарды жыйындоо керек.
қайта беру
Мұғалім студенттерге эссе лерді қайта берді.
qayta berw
Muğalim stwdentterge ésse lerdi qayta berdi.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.
жою
Ол жұмысын жойды.
joyu
Ol jumısın joydı.
чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
байыту
Ашықтар біздің тамағымызды байытады.
bayıtw
Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.
талап ету
Ол талап етіп тұр.
talap etw
Ol talap etip tur.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.
айналу
Олар ағаштын айналасында айналады.
aynalw
Olar ağaştın aynalasında aynaladı.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
айналау
Ол бізге қарамастан айналады.
aynalaw
Ol bizge qaramastan aynaladı.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.
қарау
Мен терезеден жағалаға қарай аламын.
qaraw
Men terezeden jağalağa qaray alamın.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.