Сөз байлыгы

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

نوشیدن

گاو‌ها آب را از رودخانه می‌نوشند.

nwshadn

guaw‌ha ab ra az rwdkhanh ma‌nwshnd.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

ghna kerdn

adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

bala rftn

aw bala pelh‌ha ma‌rwd.

көтер

Ал баскача көтерет.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

танышуу

Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

чыг

Ал унаа машинасынан чыкат.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.