Сөз байлыгы

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

бер

Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

суузуу

Ал балага суундады.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

башталган

Аскарлар баштайт.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

استفاده کردن

ما در آتش از ماسک‌های گاز استفاده می‌کنیم.

astfadh kerdn

ma dr atsh az maske‌haa guaz astfadh ma‌kenam.

колдонуу

Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

кароо

Сен кандай көрүнөсүң?

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.