Сөз байлыгы

남겨두다

나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.

namgyeoduda

naneun maedal najung-eul wihae don-eul jom namgyeodugo sipda.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

떠나다

그 남자가 떠난다.

tteonada

geu namjaga tteonanda.

кетүү

Эркек кетет.

덮다

수련은 물을 덮는다.

deopda

sulyeon-eun mul-eul deopneunda.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

생각하다

누가 더 강하다고 생각하나요?

saeng-gaghada

nuga deo ganghadago saeng-gaghanayo?

ойлоо

Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?

울리다

벨이 울리는 소리가 들리나요?

ullida

bel-i ullineun soliga deullinayo?

чалуу

Сиз зыңга чалганын эситесизби?

제한하다

울타리는 우리의 자유를 제한한다.

jehanhada

ultalineun uliui jayuleul jehanhanda.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

점령하다

메뚜기가 점령했다.

jeomlyeonghada

mettugiga jeomlyeonghaessda.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

속하다

나의 아내는 나에게 속한다.

soghada

naui anaeneun na-ege soghanda.

тийген

Менин айылым мага тийген.

준비하다

맛있는 아침식사가 준비되었다!

junbihada

mas-issneun achimsigsaga junbidoeeossda!

даярдоо

Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!

방문하다

오랜 친구가 그녀를 방문한다.

bangmunhada

olaen chinguga geunyeoleul bangmunhanda.

кароо

Анын эски досу келди.

결혼하다

그 커플은 방금 결혼했다.

gyeolhonhada

geu keopeul-eun bang-geum gyeolhonhaessda.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

뒤쫓다

엄마는 아들을 뒤쫓는다.

dwijjochda

eommaneun adeul-eul dwijjochneunda.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.