Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
секире алуу
Балык судан секире алды.
движа се
Здравословно е да се движиш много.
dvizha se
Zdravoslovno e da se dvizhish mnogo.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
придружавам
Приятелката ми обича да ме придружава, докато пазарувам.
pridruzhavam
Priyatelkata mi obicha da me pridruzhava, dokato pazaruvam.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
харча
Тя изхарчи всичките си пари.
kharcha
Tya izkharchi vsichkite si pari.
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.
удрям
Влакът удари колата.
udryam
Vlakŭt udari kolata.
уруу
Поезд машина уруду.
играя
Детето предпочита да играе само.
igraya
Deteto predpochita da igrae samo.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
излизам
Какво излиза от яйцето?
izlizam
Kakvo izliza ot yaĭtseto?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
облагам с данъци
Фирмите се облагат с данъци по различни начини.
oblagam s danŭtsi
Firmite se oblagat s danŭtsi po razlichni nachini.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
обаждам се
Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.
obazhdam se
Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
живея
Те живеят в общ апартамент.
zhiveya
Te zhiveyat v obsht apartament.
жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.