Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тигриньяча
ምጉያይ ጀምር
እቲ ኣትሌት ጉያ ክጅምር ቀሪቡ ኣሎ።
mguyāy jmēr
itī āt’lēt guyā kj’mēr qērībū ālo.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.
ኣገልግሉ
እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።
ǝgǝlgǝlu
ǝti ǝgǝlgālǝ nǝti mǝgbǝ yǝ‘ǝrbǝwo.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
ይኣክል ይኹኑ
እዚ ይኣክል፡ ትሕርቕ ኢኻ!
yakl yekhunu
ezi yakl, t‘herq ikha!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
ደው በል
ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።
dēw bel
d’hrī dēgīm bā’lā dēw ktībl āyk’ēln’ya.
турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.
ፍቕሪ
ድሙኣ ኣዝያ እያ እተፍቅሮ።
fəḳri
dəmu‘a azya eya ətfəḳro.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.
ምልማድ
ህጻናት ኣስናኖም ምሕጻብ ክለምዱ ኣለዎም።
mɪl‘mad
hɪs‘anat as‘nænom mɪh‘t͡sab kələm‘du a‘lewom.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
ኣብዮም
እቲ ቆልዓ መግቡ ይኣቢ።
abǝyom
ǝti qol‘a mǝgbu yǝ‘a‘bi.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
ኣጋጣሚ ኮይኑ
ኣብቲ ናይ ስራሕ ሓደጋ ገለ ነገር ኣጋጢምዎ ድዩ?
ağaṭami koynu
abti nay srǝḥ ḥadǝga gǝlǝ nǝgǝr ağaṭimwo diyǔ?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
ማለት
እዚ ኣብ መሬት ዘሎ ምልክት እንታይ ማለት እዩ?
malt
ezi ab mərət zəlo məlkət əntay malt əyu?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
ተመለስ
እቲ ለውጢ ተመሊሰ ረኺበዮ።
tə‘melɪs
ɪtɪ ləw‘ti təmə‘lɪse rə‘xebeyo.
кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
ርእይቶ ርእይቶ
መዓልታዊ ኣብ ፖለቲካ ርእይቶ ይህብ።
ra‘eyto ra‘eyto
me‘al‘tawi ab politika ra‘eyto yihab.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.