Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   en Preparing a trip

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [forty-seven]

Preparing a trip

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча англисче (US) Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! You hav--to--a-k-o-r -u-t---e! Y__ h___ t_ p___ o__ s________ Y-u h-v- t- p-c- o-r s-i-c-s-! ------------------------------ You have to pack our suitcase! 0
Эч нерсени унутпашың керек! Do-’- f---et---y-h---! D____ f_____ a________ D-n-t f-r-e- a-y-h-n-! ---------------------- Don’t forget anything! 0
Сага чоң чемодан керек! Y-u -e-d-a ----s--t-as-! Y__ n___ a b__ s________ Y-u n-e- a b-g s-i-c-s-! ------------------------ You need a big suitcase! 0
Паспортуңду унутпа! Do-’t---r-e---o-- p-s--o-t! D____ f_____ y___ p________ D-n-t f-r-e- y-u- p-s-p-r-! --------------------------- Don’t forget your passport! 0
Учак билетин унутпа! Don-- --rge----u--tick--! D____ f_____ y___ t______ D-n-t f-r-e- y-u- t-c-e-! ------------------------- Don’t forget your ticket! 0
Саякат чектерин унутпа! Don’----r--t yo----rave-le--s c-eq--s /-----ele-’s-che-ks--am.)! D____ f_____ y___ t__________ c______ / t_________ c_____ (_____ D-n-t f-r-e- y-u- t-a-e-l-r-s c-e-u-s / t-a-e-e-’- c-e-k- (-m-)- ---------------------------------------------------------------- Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Ta-- so-- --n-an-l------with--ou. T___ s___ s_____ l_____ w___ y___ T-k- s-m- s-n-a- l-t-o- w-t- y-u- --------------------------------- Take some suntan lotion with you. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. T-ke the-s----las--s -i-h you. T___ t__ s__________ w___ y___ T-k- t-e s-n-g-a-s-s w-t- y-u- ------------------------------ Take the sun-glasses with you. 0
Шляпа алып ал. Ta-e t-----n ha- ---h--ou. T___ t__ s__ h__ w___ y___ T-k- t-e s-n h-t w-t- y-u- -------------------------- Take the sun hat with you. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Do -o- w--- -o --ke a -oad--a-? D_ y__ w___ t_ t___ a r___ m___ D- y-u w-n- t- t-k- a r-a- m-p- ------------------------------- Do you want to take a road map? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Do-y---wan- to--a---a---a--l-g-ide? D_ y__ w___ t_ t___ a t_____ g_____ D- y-u w-n- t- t-k- a t-a-e- g-i-e- ----------------------------------- Do you want to take a travel guide? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Do --u--an--to -ak---n-um--e-l-? D_ y__ w___ t_ t___ a_ u________ D- y-u w-n- t- t-k- a- u-b-e-l-? -------------------------------- Do you want to take an umbrella? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. Rem--b-- to t-k- -an-s, --ir-s -nd-----s. R_______ t_ t___ p_____ s_____ a__ s_____ R-m-m-e- t- t-k- p-n-s- s-i-t- a-d s-c-s- ----------------------------------------- Remember to take pants, shirts and socks. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. Re-em--- -- -ake t--s--b-l-- and-s-o------cke--. R_______ t_ t___ t____ b____ a__ s_____ j_______ R-m-m-e- t- t-k- t-e-, b-l-s a-d s-o-t- j-c-e-s- ------------------------------------------------ Remember to take ties, belts and sports jackets. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. R-m---e--to ta-e--------,---ghtg-wns and-t-sh-r--. R_______ t_ t___ p_______ n_________ a__ t________ R-m-m-e- t- t-k- p-j-m-s- n-g-t-o-n- a-d t-s-i-t-. -------------------------------------------------- Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. Yo- need -h--s,--and-l---n------s. Y__ n___ s_____ s______ a__ b_____ Y-u n-e- s-o-s- s-n-a-s a-d b-o-s- ---------------------------------- You need shoes, sandals and boots. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Y-- ne-d-h-n---r-h-e-s--s--- --- - na-l ---pp-r. Y__ n___ h_____________ s___ a__ a n___ c_______ Y-u n-e- h-n-k-r-h-e-s- s-a- a-d a n-i- c-i-p-r- ------------------------------------------------ You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. You -eed a--om---- -oo-hbr-s- --d-t--th-a-t-. Y__ n___ a c____ a t_________ a__ t__________ Y-u n-e- a c-m-, a t-o-h-r-s- a-d t-o-h-a-t-. --------------------------------------------- You need a comb, a toothbrush and toothpaste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -