Сүйлөшмө

ky адамдар   »   tl Mga tao

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [isa]

Mga tao

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
мен a-o a__ a-o --- ako 0
мен жана сен a-- at ikaw a__ a_ i___ a-o a- i-a- ----------- ako at ikaw 0
биз экөөбүз тең k-mi-- --la---/ -a-o-g -a-a-a k_____ d_____ / t_____ d_____ k-m-n- d-l-w- / t-y-n- d-l-w- ----------------------------- kaming dalawa / tayong dalawa 0
ал (бала) s--a s___ s-y- ---- siya 0
ал(бала] жана ал(кыз) h---nd s-e h_ a__ s__ h- a-d s-e ---------- he and she 0
экөө тең s-la-- d-lawa s_____ d_____ s-l-n- d-l-w- ------------- silang dalawa 0
эркек ang ---aki a__ l_____ a-g l-l-k- ---------- ang lalaki 0
аял a------ae a__ b____ a-g b-b-e --------- ang babae 0
жаш бала ang----a a__ b___ a-g b-t- -------- ang bata 0
үй-бүлө ang --mi-ya a__ p______ a-g p-m-l-a ----------- ang pamilya 0
Менин үй-бүлөм a-g ak--- -am-lya a__ a____ p______ a-g a-i-g p-m-l-a ----------------- ang aking pamilya 0
Менин үй-бүлөм бул жерде. A-g ----- p---l-- -- nand-to. A__ a____ p______ a_ n_______ A-g a-i-g p-m-l-a a- n-n-i-o- ----------------------------- Ang aking pamilya ay nandito. 0
Мен бул жердемин. Na-dit- ---. N______ a___ N-n-i-o a-o- ------------ Nandito ako. 0
Сен бул жердесин. Na--it--ka. N______ k__ N-n-i-o k-. ----------- Nandito ka. 0
Ал(бала] бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. N----to-si-a at -andi-o si-a. N______ s___ a_ n______ s____ N-n-i-o s-y- a- n-n-i-o s-y-. ----------------------------- Nandito siya at nandito siya. 0
Биз бул жердебиз. N-n-it- -a-i. N______ k____ N-n-i-o k-m-. ------------- Nandito kami. 0
Силер бул жердесинер. Na---to ----. N______ k____ N-n-i-o k-y-. ------------- Nandito kayo. 0
Алардын баары ушул жерде. Silan- la-a- ----a-d-to. / -ay----l-h-t a- -a--it-. S_____ l____ a_ n_______ / K_____ l____ a_ n_______ S-l-n- l-h-t a- n-n-i-o- / K-y-n- l-h-t a- n-n-i-o- --------------------------------------------------- Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -