Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
انطلق
الطائرة تقلع.
antalaq
altaayirat taqalaea.
avêtin
Balafir avêtin dike.
تضررت
تضررت سيارتان في الحادث.
tadarart
tadararat sayaaratan fi alhadithi.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
ترك
العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.
turk
aleadid min al‘iinjiliz ‘araduu mughadarat alaitihad al‘uwrubiy.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.
يحبون الركل
يحبون الركل، ولكن فقط في كرة القدم المائدة.
yuhibuwn alrakl
yuhibuwn alrakli, walakin faqat fi kurat alqadam almayidati.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
حفظ
الفتاة تحفظ نقودها الصغيرة.
hifz
alfatat tahfaz nuquduha alsaghirata.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
يقارنون
هم يقارنون أرقامهم.
yuqarinun
hum yuqarinun ‘arqamahum.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
يقترب
الحلزون يقترب من بعضه البعض.
yaqtarib
alhalazun yaqtarib min baedih albaeda.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
تهمس
الأوراق تهمس تحت قدمي.
tahmis
al‘awraq tahmis taht qadamay.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
تدخل
السفينة تدخل الميناء.
tadkhul
alsafinat tadkhul almina‘a.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
تغير
تغير الكثير بسبب تغير المناخ.
taghayar
taghayar alkathir bisabab taghayur almunakhi.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
أغفر له
أغفر له ديونه.
‘aghfir lah
‘aghfir lah duyunahu.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.