Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Peştûyî
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
kootl
da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
latol
zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
akhllal
haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
brīdl
da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
anîn
Ferîbendek pako anî.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.