Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
Ucalaṇē
mulānnā bālakrīḍāṅgaṇātūna ucalāvaṁ lāgataṁ.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
Āliṅgana karaṇē
ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
Cālaṇē
hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.
Uḍata phiraṇē
mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.
स्थापन करणे
माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.
Sthāpana karaṇē
mājhī mulagī ticē ghara sthāpana karaṇyācī icchā āhē.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
तयार करणे
पृथ्वीला कोणी तयार केलं?
Tayāra karaṇē
pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
शोधणे
मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.
Śōdhaṇē
mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
पुन्हा सांगणे
कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?
Punhā sāṅgaṇē
kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
प्रतीक्षा करणे
मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.
Pratīkṣā karaṇē
mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.