Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Peştûyî
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
takmīl kol
hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
girtin
Ew çend hediyan girt.
مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
mashq kool
hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.