Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
оставям непокътнат
Природата беше оставена непокътната.
ostavyam nepokŭtnat
Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
добавям
Тя добавя малко мляко към кафето.
dobavyam
Tya dobavya malko mlyako kŭm kafeto.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.
отказвам се
Откажи се от пушенето!
otkazvam se
Otkazhi se ot pusheneto!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!
нося
Той винаги й носи цветя.
nosya
Toĭ vinagi ĭ nosi tsvetya.
anîn
Ew her car gula anî.
обаждам се
Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.
obazhdam se
Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
напивам се
Той се напива почти всяка вечер.
napivam se
Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
разделям
Те разделят домакинските задачи помежду си.
razdelyam
Te razdelyat domakinskite zadachi pomezhdu si.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.
излизам
Какво излиза от яйцето?
izlizam
Kakvo izliza ot yaĭtseto?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?
наказвам
Тя наказа дъщеря си.
nakazvam
Tya nakaza dŭshterya si.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.
боядисвам
Тя си е боядисала ръцете.
boyadisvam
Tya si e boyadisala rŭtsete.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
уча
В университета ми има много жени, които учат.
ucha
V universiteta mi ima mnogo zheni, koito uchat.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.