Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
barwn awrdn
mn qbdha ra az keaf pewlm barwn maawrm.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
serkeftin
Tîma me serkeft!
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.