Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran
vexwendin
Ew çay vexwene.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
avêtin
Balafir gerade avêt.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
girtin
Wê divê pir derman bigire.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.