Ferheng

ku Veguhestina navbajarî   »   en Public transportation

36 [sî û şeş]

Veguhestina navbajarî

Veguhestina navbajarî

36 [thirty-six]

Public transportation

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? W---- -s-t-e--u--s-op? W____ i_ t__ b__ s____ W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? W-ic- b-s --es--o -----it- centr- - ---ter-(--.-? W____ b__ g___ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? W-i-h-bus-do I -a-- to ta--? W____ b__ d_ I h___ t_ t____ W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Veguherîna min hewce dike? D- ----ve to-cha--e? D_ I h___ t_ c______ D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
Divê ez li kû veguherînim? Wh-re -o I--av-----c-a-g-? W____ d_ I h___ t_ c______ W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Ho- -u-- ---s----ic-----ost? H__ m___ d___ a t_____ c____ H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? H-w -any s-o-s--r---h--e b-f-r--d-----wn - --- c-ty c----e? H__ m___ s____ a__ t____ b_____ d_______ / t__ c___ c______ H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Divê hun li vir peya bibin. Y-- --ve------t-off -er-. Y__ h___ t_ g__ o__ h____ Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Divê em li paş peya bin. Yo--h--- -o--e----f ---t-e -a-k. Y__ h___ t_ g__ o__ a_ t__ b____ Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. T-e nex- -r-----s--- 5-----t-s. T__ n___ t____ i_ i_ 5 m_______ T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. Th-----t--r---i---n -0 m--u---. T__ n___ t___ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. T-e next -us -------- -i----s. T__ n___ b__ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? W-e--is -he---st t-ain? W___ i_ t__ l___ t_____ W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? When-i- -he--as- t-a-? W___ i_ t__ l___ t____ W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? Whe- is------ast --s? W___ i_ t__ l___ b___ W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
Bilêta we heye? D- -ou have---t-ck--? D_ y__ h___ a t______ D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Bilêt? - Na, tine ye. A-t-ck-t----N-, - ----- ---e one. A t______ – N__ I d____ h___ o___ A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. Th-n-you have--o p---- fine. T___ y__ h___ t_ p__ a f____ T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îngilîzî (UK) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -