외국어 숙어집

형용사 1 » คำคุณศัพท์ 1

나는 말한다: 한국어

배우고 싶습니다: TH 태국어

78 [일흔여덟]

형용사 1

78 [เจ็ดสิบแปด]

jèt-sìp-bhæ̀t

คำคุณศัพท์ 1

kam-koon-ná-sàp

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

한국어	태국어	놀다 더
나이 든 여인	(--้)หญิงช-าหน----น (_____________ (-ู-)-ญ-ง-ร-ห-ึ-ง-น ------------------- (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน 0 p-̂o--i----o-t-r----̀-ng---n p_______________________ p-̂---i---g-́---a-n-̀-n---o- ---------------------------- pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 나이 든 여인 (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon EN 오디오 an old lady DE 오디오 eine alte Frau ES 오디오 una mujer vieja / mayor FR 오디오 une vieille femme IT 오디오 una donna anziana RU 오디오 Пожилая женщина
뚱뚱한 여인	(--้---ิ--้ว-ห--่งคน (_____________ (-ู-)-ญ-ง-้-น-น-่-ค- -------------------- (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน 0 pô---i--g-û----è-----on p_____________________ p-̂---i-n---̂-n-n-̀-n---o- -------------------------- pôo-yǐng-ûan-nèung-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 뚱뚱한 여인 (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน pôo-yǐng-ûan-nèung-kon EN 오디오 a fat lady DE 오디오 eine dicke Frau ES 오디오 una mujer gorda FR 오디오 une grosse femme IT 오디오 una donna grassa RU 오디오 Толстая женщина
호기심 많은 여인	(-ู-)หญิงอยากรู----กเห-น--ึ---น (______________________ (-ู-)-ญ-ง-ย-ก-ู-อ-า-เ-็-ห-ึ-ง-น ------------------------------- (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน 0 p-----i-ng-à-yâk-róo--̀-yâk----n-n--ung-kon p_____________________________________ p-̂---i-n---̀-y-̂---o-o-a---a-k-h-̌---e-u-g-k-n ----------------------------------------------- pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 호기심 많은 여인 (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon EN 오디오 a curious lady DE 오디오 eine neugierige Frau ES 오디오 una mujer curiosa FR 오디오 une femme curieuse IT 오디오 una donna curiosa RU 오디오 Любопытная женщина
새 차	ร----่หน-----น ร_________ ร-ใ-ม-ห-ึ-ง-ั- -------------- รถใหม่หนึ่งคัน 0 r-́t-m-----e--n--kan r________________ r-́---a-i-n-̀-n---a- -------------------- rót-mài-nèung-kan	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 새 차 รถใหม่หนึ่งคัน rót-mài-nèung-kan EN 오디오 a new car DE 오디오 ein neuer Wagen ES 오디오 un coche nuevo FR 오디오 une nouvelle voiture IT 오디오 una macchina nuova RU 오디오 Новая машина
빠른 차	ร-ค--------ูง------ัน ร_______________ ร-ค-า-เ-็-ส-ง-น-่-ค-น --------------------- รถความเร็วสูงหนึ่งคัน 0 ro---kwam---̲--o---̌--g----u-g-kan r____________________________ r-́---w-m-r-̲-̲---o-o-g-n-̀-n---a- ---------------------------------- rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 빠른 차 รถความเร็วสูงหนึ่งคัน rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan EN 오디오 a fast car DE 오디오 ein schneller Wagen ES 오디오 un coche rápido FR 오디오 une voiture rapide IT 오디오 una macchina veloce RU 오디오 Быстрая машина
편한 차	รถ-ั่งส-า-ห--่---น ร____________ ร-น-่-ส-า-ห-ึ-ง-ั- ------------------ รถนั่งสบายหนึ่งคัน 0 ro---nâng--a--b-i--è-n--kan r________________________ r-́---a-n---a---a---e-u-g-k-n ----------------------------- rót-nâng-sà-bai-nèung-kan	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 편한 차 รถนั่งสบายหนึ่งคัน rót-nâng-sà-bai-nèung-kan EN 오디오 a comfortable car DE 오디오 ein bequemer Wagen ES 오디오 un coche cómodo FR 오디오 une voiture confortable IT 오디오 una macchina comoda RU 오디오 Удобная машина
파란색 원피스	ชุดเ-รสสีฟ้าหน---ชุด ชุ_____________ ช-ด-ด-ส-ี-้-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด 0 cho-ot-da--ra-yt-se---f-́-ne--n--chóot c_______________________________ c-o-o---a---a-y---e-e-f-́-n-̀-n---h-́-t --------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 파란색 원피스 ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot EN 오디오 a blue dress DE 오디오 ein blaues Kleid ES 오디오 un vestido azul FR 오디오 un vêtement bleu IT 오디오 un vestito azzurro RU 오디오 Синее платье
빨간색 원피스	ช---ดรส--แด---ึ่ง-ุด ชุ______________ ช-ด-ด-ส-ี-ด-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด 0 chóot--à-rày---e---d--g-n------c-óot c_________________________________ c-o-o---a---a-y---e-e-d-n---e-u-g-c-o-o- ---------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 빨간색 원피스 ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot EN 오디오 a red dress DE 오디오 ein rotes Kleid ES 오디오 un vestido rojo FR 오디오 un vêtement rouge IT 오디오 un vestito rosso RU 오디오 Красное платье
녹색 원피스	ช------สี-ขีย--น----ุด ชุ_______________ ช-ด-ด-ส-ี-ข-ย-ห-ึ-ง-ุ- ---------------------- ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด 0 c-ó---d-̀--a-y--s-̌----̌e--nè--g--h---t c_________________________________ c-o-o---a---a-y---e-e-k-̌-o-n-̀-n---h-́-t ----------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 녹색 원피스 ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot EN 오디오 a green dress DE 오디오 ein grünes Kleid ES 오디오 un vestido verde FR 오디오 un vêtement vert IT 오디오 un vestito verde RU 오디오 Зелёное платье
검은색 가방	ก-ะ-ป--ถ-อ---ำหน--งใบ ก______________ ก-ะ-ป-า-ื-ส-ด-ห-ึ-ง-บ --------------------- กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ 0 g----b--̌------------da------ng--ai g_____________________________ g-a---h-̌---e-u-s-̌---a---e-u-g-b-i ----------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 검은색 가방 กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai EN 오디오 a black bag DE 오디오 eine schwarze Tasche ES 오디오 un bolso negro FR 오디오 un sac noir IT 오디오 una borsa nera RU 오디오 Чёрная сумка
갈색 가방	ก-ะ------อ------า---ึ---บ ก_________________ ก-ะ-ป-า-ื-ส-น-ำ-า-ห-ึ-ง-บ ------------------------- กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ 0 g-a--b-a---t-̌--se-----́m--han--è--g-bai g__________________________________ g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-m-d-a---e-u-g-b-i ----------------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 갈색 가방 กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai EN 오디오 a brown bag DE 오디오 eine braune Tasche ES 오디오 un bolso marrón FR 오디오 un sac brun IT 오디오 una borsa marrone RU 오디오 Коричневая сумка
하얀색 가방	กระ-ป๋า---สีข-วห--่-ใบ ก________________ ก-ะ-ป-า-ื-ส-ข-ว-น-่-ใ- ---------------------- กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ 0 g--̀----̌o--e-u-se------o-ne-u-g-bai g_____________________________ g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-o-n-̀-n---a- ------------------------------------ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 하얀색 가방 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai EN 오디오 a white bag DE 오디오 eine weiße Tasche ES 오디오 un bolso blanco FR 오디오 un sac blanc IT 오디오 una borsa bianca RU 오디오 Белая сумка
좋은 사람들	คนใจ-ี---ล-ยค-) ค____ (_______ ค-ใ-ด- (-ล-ย-น- --------------- คนใจดี (หลายคน) 0 ko--j---d-e-l-̌i-kon k__________________ k-n-j-i-d-e-l-̌---o- -------------------- kon-jai-dee-lǎi-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 좋은 사람들 คนใจดี (หลายคน) kon-jai-dee-lǎi-kon EN 오디오 nice people DE 오디오 nette Leute ES 오디오 gente simpática FR 오디오 des gens sympathiques IT 오디오 gente carina / persone carine RU 오디오 Приятные люди
친절한 사람들	ค-สุ--- (---ยคน) ค_____ (_______ ค-ส-ภ-พ (-ล-ย-น- ---------------- คนสุภาพ (หลายคน) 0 ko--s-̀o-pa-p-la-i--on k__________________ k-n-s-̀---a-p-l-̌---o- ---------------------- kon-sòo-pâp-lǎi-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 친절한 사람들 คนสุภาพ (หลายคน) kon-sòo-pâp-lǎi-kon EN 오디오 polite people DE 오디오 höfliche Leute ES 오디오 gente amable FR 오디오 des gens polis IT 오디오 gente gentile / persone gentili RU 오디오 Вежливые люди
흥미로운 사람들	คนน-า-น------ายคน) ค_______ (_______ ค-น-า-น-จ (-ล-ย-น- ------------------ คนน่าสนใจ (หลายคน) 0 kon-na--s--n---i-la-----n k_____________________ k-n-n-̂-s-̌---a---a-i-k-n ------------------------- kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 흥미로운 사람들 คนน่าสนใจ (หลายคน) kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon EN 오디오 interesting people DE 오디오 interessante Leute ES 오디오 gente interesante FR 오디오 des gens intéressants IT 오디오 gente interessante / persone interessanti RU 오디오 Интересные люди
사랑스러운 아이들	เ-็--่าร-ก เ______ เ-็-น-า-ั- ---------- เด็กน่ารัก 0 dè-------ák d_________ d-̀---a---a-k ------------- dèk-nâ-rák	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 사랑스러운 아이들 เด็กน่ารัก dèk-nâ-rák EN 오디오 loving children DE 오디오 liebe Kinder ES 오디오 niños buenos FR 오디오 des enfants affectueux IT 오디오 bambini cari RU 오디오 Хорошие дети
건방진 아이들	เด็ก-ื-อ เ____ เ-็-ด-้- -------- เด็กดื้อ 0 d----d--u d______ d-̀---e-u --------- dèk-dêu	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 건방진 아이들 เด็กดื้อ dèk-dêu EN 오디오 cheeky children DE 오디오 freche Kinder ES 오디오 niños descarados FR 오디오 des enfants effrontés IT 오디오 bambini impertinenti RU 오디오 Дерзкие дети
얌전한 아이들	เ--กดี เ___ เ-็-ด- ------ เด็กดี 0 de-k-d-e d______ d-̀---e- -------- dèk-dee	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 얌전한 아이들 เด็กดี dèk-dee EN 오디오 well behaved children DE 오디오 brave Kinder ES 오디오 niños obedientes FR 오디오 des enfants sages IT 오디오 bambini bravi RU 오디오 Послушные дети

다운로드 MP3 (.zip 파일)

MP3 한국어 + 태국어 (1-100) MP3 태국어 (1-100)

동영상을 찾을 수 없습니다!

컴퓨터는 들은 단어를 재현할 수 있다

생각을 읽을 수 있는 것은 인간의 오래된 꿈이다. 다른 사람이 무엇을 생각하는지를 누구나 언젠가는 알고싶어 한다. 아직은 그 꿈이 현실화되지 않았다. 현대 기술로서도 우리는 생각을 읽을 수 없다. 다른 이들이 생각하는 것은 그들의 비밀로 남는다. 하지만 다른 이들이 듣는 것을 인지할 수 있다! 그것은 과학적인 실험이 보여줬다. 과학자들은 들은 단어를 재현하는데 성공했다. 그러기 위해서 이들은 실험 대상자들의 뇌주파수를 분석했다. 우리가 무엇을 들을 때 우리의 뇌는 활동을 한다. 뇌는 들은 언어를 처리해야 한다. 이때 특정 활동무늬가 생겨난다. 이 무늬는 전극을 통해 기록할 수 있다. 이 기록도 계속 처리가 가능하다! 컴퓨터를 가지고 이들을 음향무늬로 변형시킬 수 있다. 이렇게 들은 단어의 신원을 파악할 수 있다. 이 원리는 모든 단어에 적용된다. 우리가 듣는 각 단어는 특정 신호를 만들어낸다. 이 신호는 항상 언어의 음향과 연관되어 있다. 그러니 ‘단지’ 음향 효과 신호로만 해석해야 한다. 왜냐하면: 음향무늬가 있으면 단어를 알 수 있다. 실험에서 실험 대상자들이 실제 단어와 가짜단어를 들었다. 그러니깐 달은 단어의 일부는 존재하지 않는 단어들이었다. 그럼에도 불구하고 이 단어들도 재현이 가능했다. 인식된 단어들은 컴퓨터를 통해 발음될 수도 있다. 하지만 이들을 오로지 화면에 나타나게 할 수도 있다. 연구자들은 이제 언어신호를 곧 잘 이해할 수 있으리라 기대한다. 독심술의 꿈은 계속된다.