Мен шай ішіп отырмын.
أ---أ--- --شاي.
أ__ أ___ ا_____
أ-ا أ-ر- ا-ش-ي-
---------------
أنا أشرب الشاي.
0
ana --h-a---a-h-s-ay.
a__ a______ a________
a-a a-h-a-u a-h-s-a-.
---------------------
ana ashrabu ash-shay.
Мен шай ішіп отырмын.
أنا أشرب الشاي.
ana ashrabu ash-shay.
Мен кофе ішіп отырмын.
أن--أ-ر- ----وة.
أ__ أ___ ا______
أ-ا أ-ر- ا-ق-و-.
----------------
أنا أشرب القهوة.
0
a---------u a--q----.
a__ a______ a________
a-a a-h-a-u a---a-w-.
---------------------
ana ashrabu al-qahwa.
Мен кофе ішіп отырмын.
أنا أشرب القهوة.
ana ashrabu al-qahwa.
Мен миниралды су ішіп отырмын.
أن- أش-ب--ي-ه م---ية.
أ__ أ___ م___ م______
أ-ا أ-ر- م-ا- م-د-ي-.
---------------------
أنا أشرب مياه معدنية.
0
a-- ----a---m-----mada-i---.
a__ a______ m____ m_________
a-a a-h-a-u m-y-h m-d-n-y-h-
----------------------------
ana ashrabu miyah madaniyah.
Мен миниралды су ішіп отырмын.
أنا أشرب مياه معدنية.
ana ashrabu miyah madaniyah.
Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба?
-- -ش-- -لش-ي م- اللي-و-؟
__ ت___ ا____ م_ ا_______
-ل ت-ر- ا-ش-ي م- ا-ل-م-ن-
--------------------------
هل تشرب الشاي مع الليمون؟
0
h----as-rab--a-h---a--m-- a-----m-n?
h__ t_______ a_______ m__ a_________
h-l t-s-r-b- a-h-s-a- m-a a---a-m-n-
------------------------------------
hal tashrabu ash-shay maa al-laymun?
Сен шайды лимонмен ішіп отырсың ба?
هل تشرب الشاي مع الليمون؟
hal tashrabu ash-shay maa al-laymun?
Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба?
-- ت--ب-ال--و- م--ا--كر؟
__ ت___ ا_____ م_ ا_____
-ل ت-ر- ا-ق-و- م- ا-س-ر-
-------------------------
هل تشرب القهوة مع السكر؟
0
h----ash-abu--l--a-w--m-a-a--s-kkar?
h__ t_______ a_______ m__ a_________
h-l t-s-r-b- a---a-w- m-a a---u-k-r-
------------------------------------
hal tashrabu al-qahwa maa as-sukkar?
Сен кофені қантпен ішіп отырсың ба?
هل تشرب القهوة مع السكر؟
hal tashrabu al-qahwa maa as-sukkar?
Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба?
ه- -ش-ب------ -ع---ث--؟
__ ت___ ا____ م_ ا_____
-ل ت-ر- ا-م-ء م- ا-ث-ج-
------------------------
هل تشرب الماء مع الثلج؟
0
hal tas--abu-a--ma---a- ath----lj?
h__ t_______ a_____ m__ a_________
h-l t-s-r-b- a---a- m-a a-h-t-a-j-
----------------------------------
hal tashrabu al-maa maa ath-thalj?
Сен суды мұзбен ішіп отырсың ба?
هل تشرب الماء مع الثلج؟
hal tashrabu al-maa maa ath-thalj?
Мұнда сауық кеші өтіп жатыр.
هن-ك-ح----هن-.
ه___ ح___ ه___
ه-ا- ح-ل- ه-ا-
--------------
هناك حفلة هنا.
0
hu-ak--h---ah h-na.
h_____ h_____ h____
h-n-k- h-f-a- h-n-.
-------------------
hunaka haflah huna.
Мұнда сауық кеші өтіп жатыр.
هناك حفلة هنا.
hunaka haflah huna.
Жұрт шампан ішіп отыр.
ال-ا- ي-ر------شم-انيا.
ا____ ي_____ ا_________
ا-ن-س ي-ر-و- ا-ش-ب-ن-ا-
-----------------------
الناس يشربون الشمبانيا.
0
an-n---ya-hra-un-as---h-m-a--ya.
a_____ y________ a______________
a---a- y-s-r-b-n a-h-s-a-b-n-y-.
--------------------------------
an-nas yashrabun ash-shambaniya.
Жұрт шампан ішіп отыр.
الناس يشربون الشمبانيا.
an-nas yashrabun ash-shambaniya.
Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр.
ا-نا---شرب-ن-ال---- --ل--رة.
ا____ ي_____ ا_____ و_______
ا-ن-س ي-ر-و- ا-ن-ي- و-ل-ي-ة-
----------------------------
الناس يشربون النبيذ والبيرة.
0
a---a- y-s--a-u- ----a-id- w-l-bir-h.
a_____ y________ a________ w_________
a---a- y-s-r-b-n a---a-i-h w-l-b-r-h-
-------------------------------------
an-nas yashrabun an-nabidh wal-birah.
Жұрт шарап пен сыра ішіп отыр.
الناس يشربون النبيذ والبيرة.
an-nas yashrabun an-nabidh wal-birah.
Алкоголь ішесің бе?
هل---رب---كح-ل؟
ه_ ت___ ا______
ه- ت-ر- ا-ك-و-؟
---------------
هل تشرب الكحول؟
0
hal ---h-----al-k----?
h__ t_______ a________
h-l t-s-r-b- a---u-u-?
----------------------
hal tashrabu al-kuhul?
Алкоголь ішесің бе?
هل تشرب الكحول؟
hal tashrabu al-kuhul?
Виски ішесің бе?
هل-ت-ر- الو--ك-؟
ه_ ت___ ا_______
ه- ت-ر- ا-و-س-ي-
----------------
هل تشرب الويسكي؟
0
h-l t---rab--a----sk-?
h__ t_______ a________
h-l t-s-r-b- a---i-k-?
----------------------
hal tashrabu al-wiski?
Виски ішесің бе?
هل تشرب الويسكي؟
hal tashrabu al-wiski?
Ром қосылған кола ішесің бе?
ه- -شرب --كو---كو-ا م- ----م؟
ه_ ت___ ا_____ ك___ م_ ا_____
ه- ت-ر- ا-ك-ك- ك-ل- م- ا-ر-م-
-----------------------------
هل تشرب الكوكا كولا مع الروم؟
0
h-l tash------l-k-----ul--ma- ---r--?
h__ t_______ a______ k___ m__ a______
h-l t-s-r-b- a---u-a k-l- m-a a---u-?
-------------------------------------
hal tashrabu al-kuka kula maa ar-rum?
Ром қосылған кола ішесің бе?
هل تشرب الكوكا كولا مع الروم؟
hal tashrabu al-kuka kula maa ar-rum?
Мен шампанды ұнатпаймын.
ا-ا-ل--أ-ب-ا--مبان-ا.
ا__ ل_ أ__ ا_________
ا-ا ل- أ-ب ا-ش-ب-ن-ا-
---------------------
انا لا أحب الشمبانيا.
0
a-a--a ----bu ash--hamba-i--.
a__ l_ u_____ a______________
a-a l- u-i-b- a-h-s-a-b-n-y-.
-----------------------------
ana la uhibbu ash-shambaniya.
Мен шампанды ұнатпаймын.
انا لا أحب الشمبانيا.
ana la uhibbu ash-shambaniya.
Мен шарапты ұнатпаймын.
انا ل---ح- الن-ي-.
ا__ ل_ أ__ ا______
ا-ا ل- أ-ب ا-ن-ي-.
------------------
انا لا أحب النبيذ.
0
a-a-l--u--b-u-an--a---h.
a__ l_ u_____ a_________
a-a l- u-i-b- a---a-i-h-
------------------------
ana la uhibbu an-nabidh.
Мен шарапты ұнатпаймын.
انا لا أحب النبيذ.
ana la uhibbu an-nabidh.
Мен сыраны ұнатпаймын.
انا -ا --ب ---ي-ة.
ا__ ل_ أ__ ا______
ا-ا ل- أ-ب ا-ب-ر-.
------------------
انا لا أحب البيرة.
0
a------u--b-u a--bir-h.
a__ l_ u_____ a________
a-a l- u-i-b- a---i-a-.
-----------------------
ana la uhibbu al-birah.
Мен сыраны ұнатпаймын.
انا لا أحب البيرة.
ana la uhibbu al-birah.
Сәби сүтті жақсы көреді.
-ل-ض-ع-يح- ا---يب.
______ ي__ ا______
-ل-ض-ع ي-ب ا-ح-ي-.
-------------------
الرضيع يحب الحليب.
0
ar-r-d-i-y-h---u----h--ib.
a_______ y______ a________
a---a-h- y-h-b-u a---a-i-.
--------------------------
ar-radhi yuhibbu al-halib.
Сәби сүтті жақсы көреді.
الرضيع يحب الحليب.
ar-radhi yuhibbu al-halib.
Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді.
الط-- -حب -ل--كاو وعصير -ل-فاح.
_____ ي__ ا______ و____ ا______
-ل-ف- ي-ب ا-ك-ك-و و-ص-ر ا-ت-ا-.
--------------------------------
الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.
0
at-t-f- ---i-bu-al-------w--a--- -t-tufah.
a______ y______ a_______ w_ a___ a________
a---i-l y-h-b-u a---a-a- w- a-i- a---u-a-.
------------------------------------------
at-tifl yuhibbu al-kakao wa asir at-tufah.
Бала какао мен алма шырынын жақсы көреді.
الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.
at-tifl yuhibbu al-kakao wa asir at-tufah.
Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді.
ال-ر-- ت---عص-- ا-ب-ت-ا--وع----ال-ريب-ف-و-.
______ ت__ ع___ ا_______ و____ ا_____ ف____
-ل-ر-ة ت-ب ع-ي- ا-ب-ت-ا- و-ص-ر ا-ج-ي- ف-و-.
--------------------------------------------
المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.
0
al--ar-- -u---bu asi- al---rtu--- ---as-r a---ar-b f--t.
a_______ t______ a___ a__________ w_ a___ a_______ f____
a---a-a- t-h-b-u a-i- a---u-t-q-l w- a-i- a---a-i- f-u-.
--------------------------------------------------------
al-marah tuhibbu asir al-burtuqal wa asir al-jarib frut.
Әйел апельсин мен грейпфрут шырынын жақсы көреді.
المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.
al-marah tuhibbu asir al-burtuqal wa asir al-jarib frut.