Vocabolario

عادت ہونا

بچوں کو دانت صاف کرنے کی عادت ہونی چاہیے۔

aadat hona

bachon ko daant saaf karne ki aadat honi chahiye.

abituarsi

I bambini devono abituarsi a lavarsi i denti.

برطرف کرنا

بوس نے اسے برطرف کر دیا.

bartaraf karna

boss ne use bartaraf kar diya.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

gettare

Lui pesta su una buccia di banana gettata.

چکر لگانا

آپ کو اس درخت کے گرد چکر لگانا ہوگا۔

chakkar lagaana

aap ko is darakht ke gird chakkar lagaana hoga.

girare

Devi girare attorno a quest’albero.

ساتھ میں رہنا

دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

saath mein rehna

dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.

convivere

I due stanno pianificando di convivere presto.

درآمد کرنا

دوسرے ملکوں سے بہت سی اشیاء درآمد کی جاتی ہیں۔

darāmdad karna

dusre mulkōn se bahut si ashyā darāmdad ki jāti hain.

importare

Molti beni sono importati da altri paesi.

پیچھے ہونا

اس کی نوجوانی کا وقت بہت دور پیچھے ہے۔

peechhay hona

us ki nojawaani ka waqt bohat door peechhay hai.

giacere dietro

Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

پوچھنا

اس نے راہ دیکھنے کے لیے پوچھا۔

poochna

us ney raah dekhney ke liye poocha.

chiedere

Ha chiesto indicazioni.

مارنا

ٹرین نے کار کو مارا۔

maarna

train ne car ko maara.

colpire

Il treno ha colpito l’auto.

تصدیق کرنا

اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔

tasdeeq karnā

us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

lasciare aperto

Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

abbracciare

La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.