Vocabolario

поставити

Датум се поставља.

postaviti

Datum se postavlja.

stabilire

La data viene stabilita.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

podeliti

Oni dele kućne poslove među sobom.

dividere

Si dividono le faccende domestiche tra loro.

оштетити

Два аутомобила су оштећена у несрећи.

oštetiti

Dva automobila su oštećena u nesreći.

danneggiare

Due auto sono state danneggiate nell’incidente.

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

iniziare

Una nuova vita inizia con il matrimonio.

ћаскати

Они ћаскају једни с другима.

ćaskati

Oni ćaskaju jedni s drugima.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

popraviti

Hteo je da popravi kabl.

riparare

Voleva riparare il cavo.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

zacepiti se

Točak je zacepio u blatu.

incastrarsi

La ruota si è incastrata nel fango.

одушевљавати

Гол одушевљава немачке навијаче фудбала.

oduševljavati

Gol oduševljava nemačke navijače fudbala.

deliziare

Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.

понудити

Шта ми понудиш за моју рибу?

ponuditi

Šta mi ponudiš za moju ribu?

offrire

Cosa mi offri per il mio pesce?

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

raspravljati se

Kolege raspravljaju o problemu.

discutere

I colleghi discutono il problema.

оставити стојећи

Данас многи морају оставити своје аутомобиле стојећи.

ostaviti stojeći

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile stojeći.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.