Vocabolario

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

ascoltare

Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

mancare

Mi mancherai tanto!

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

impostare

Devi impostare l’orologio.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

coprire

Il bambino si copre.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

escludere

Il gruppo lo esclude.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

scoprire

I marinai hanno scoperto una nuova terra.

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

nevicare

Oggi ha nevicato molto.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

licenziare

Il capo lo ha licenziato.

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

dipingere

Ho dipinto un bel quadro per te!

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

deliziare

Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

proteggere

I bambini devono essere protetti.