Vocabolario

섬기다

개는 주인을 섬기는 것을 좋아한다.

seomgida

gaeneun ju-in-eul seomgineun geos-eul joh-ahanda.

servire

Ai cani piace servire i loro padroni.

싫어하다

두 소년은 서로 싫어한다.

silh-eohada

du sonyeon-eun seolo silh-eohanda.

odiare

I due ragazzi si odiano.

말하다

극장에서는 너무 크게 말하지 않아야 한다.

malhada

geugjang-eseoneun neomu keuge malhaji anh-aya handa.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

이끌다

그는 팀을 이끄는 것을 즐긴다.

ikkeulda

geuneun tim-eul ikkeuneun geos-eul jeulginda.

guidare

Gli piace guidare un team.

연습하다

그 여자는 요가를 연습한다.

yeonseubhada

geu yeojaneun yogaleul yeonseubhanda.

praticare

La donna pratica yoga.

통과시키다

국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

tong-gwasikida

guggyeong-eseo nanmindeul-eul tong-gwasikyeoya halkkayo?

far passare

Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?

뛰어나가다

물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.

ttwieonagada

mulgogiga mul bakk-eulo ttwieonaonda.

saltare fuori

Il pesce salta fuori dall’acqua.

분류하다

그는 그의 우표를 분류하는 것을 좋아한다.

bunlyuhada

geuneun geuui upyoleul bunlyuhaneun geos-eul joh-ahanda.

ordinare

A lui piace ordinare i suoi francobolli.

밟다

이 발로는 땅을 밟을 수 없어.

balbda

i balloneun ttang-eul balb-eul su eobs-eo.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

느끼다

그는 자주 외로움을 느낀다.

neukkida

geuneun jaju oeloum-eul neukkinda.

sentire

Lui si sente spesso solo.

설득하다

그녀는 종종 딸에게 밥을 먹게 설득해야 한다.

seoldeughada

geunyeoneun jongjong ttal-ege bab-eul meogge seoldeughaeya handa.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

앞지르게 하다

아무도 그를 슈퍼마켓 계산대에서 앞지르게 하고 싶어하지 않는다.

apjileuge hada

amudo geuleul syupeomakes gyesandaeeseo apjileuge hago sip-eohaji anhneunda.

lasciare avanti

Nessuno vuole lasciarlo passare alla cassa del supermercato.