Vocabolario

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

partire

Il treno parte.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

servire

Il cameriere serve il cibo.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

estendere

Lui estende le braccia largamente.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

nutrire

I bambini stanno nutrendo il cavallo.

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

siq’varuli

mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.

amare

Lei ama molto il suo gatto.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

esaminare

I campioni di sangue vengono esaminati in questo laboratorio.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

calpestare

Non posso calpestare il terreno con questo piede.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

ripetere

Puoi ripetere per favore?

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

salire

Lei sta salendo le scale.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

coprire

Le ninfee coprono l’acqua.

ემსახურება

ძაღლი მათ ემსახურება.

emsakhureba

dzaghli mat emsakhureba.

accompagnare

Il cane li accompagna.