वाक्यांश

hi भूतकाल २   »   de Vergangenheit 2

८२ [बयासी]

भूतकाल २

भूतकाल २

82 [zweiundachtzig]

Vergangenheit 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी जर्मन प्ले अधिक
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? Mus-te-t -- e-ne- K---k----gen r----? M_______ d_ e____ K___________ r_____ M-s-t-s- d- e-n-n K-a-k-n-a-e- r-f-n- ------------------------------------- Musstest du einen Krankenwagen rufen? 0
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? Mu-st--- d- --n --zt ru-en? M_______ d_ d__ A___ r_____ M-s-t-s- d- d-n A-z- r-f-n- --------------------------- Musstest du den Arzt rufen? 0
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? Mu-ste-t du d-e-P-l--e- -ufe-? M_______ d_ d__ P______ r_____ M-s-t-s- d- d-e P-l-z-i r-f-n- ------------------------------ Musstest du die Polizei rufen? 0
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था Haben --e---e---lef----m-er- Gera-- h--te-------e ----. H____ S__ d__ T_____________ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e T-l-f-n-u-m-r- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------------- Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. 0
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था H-ben-Sie d---------e---e-a-- hatt- ic- -ie n-ch. H____ S__ d__ A_______ G_____ h____ i__ s__ n____ H-b-n S-e d-e A-r-s-e- G-r-d- h-t-e i-h s-e n-c-. ------------------------------------------------- Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. 0
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था H-b---S-- -e--Sta--pl--? ---a-e ---t---ch -h--no-h. H____ S__ d__ S_________ G_____ h____ i__ i__ n____ H-b-n S-e d-n S-a-t-l-n- G-r-d- h-t-e i-h i-n n-c-. --------------------------------------------------- Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. 0
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका K-m er-pün----c-? E- -onn-e-n-c---p-nktli-----m-en. K__ e_ p_________ E_ k_____ n____ p________ k______ K-m e- p-n-t-i-h- E- k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-. --------------------------------------------------- Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. 0
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला Fa-d er-d-n Weg?-Er---nnte-de----- n-ch--f-nden. F___ e_ d__ W___ E_ k_____ d__ W__ n____ f______ F-n- e- d-n W-g- E- k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-. ------------------------------------------------ Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. 0
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका V--st-nd--- -i--? Er k-n-te-mi-h-nich- --rs--he-. V_______ e_ d____ E_ k_____ m___ n____ v_________ V-r-t-n- e- d-c-? E- k-n-t- m-c- n-c-t v-r-t-h-n- ------------------------------------------------- Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. 0
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके? W--u--k-----s- -u --ch- p-nktl--- k--men? W____ k_______ d_ n____ p________ k______ W-r-m k-n-t-s- d- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-? ----------------------------------------- Warum konntest du nicht pünktlich kommen? 0
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला? W---m---nntes- du-d-- -eg---cht-f-n-en? W____ k_______ d_ d__ W__ n____ f______ W-r-m k-n-t-s- d- d-n W-g n-c-t f-n-e-? --------------------------------------- Warum konntest du den Weg nicht finden? 0
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके? W-ru----n-test--u i-n-nicht v---te-e-? W____ k_______ d_ i__ n____ v_________ W-r-m k-n-t-s- d- i-n n-c-t v-r-t-h-n- -------------------------------------- Warum konntest du ihn nicht verstehen? 0
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी I-h--on-t- --c-t-p--k----h-k----n, wei--k-in Bu--f-h-. I__ k_____ n____ p________ k______ w___ k___ B__ f____ I-h k-n-t- n-c-t p-n-t-i-h k-m-e-, w-i- k-i- B-s f-h-. ------------------------------------------------------ Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. 0
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था Ic--ko--te---n---g-ni-h- fi-d-----ei--i-- kein-n ---dt--a- ha-t-. I__ k_____ d__ W__ n____ f______ w___ i__ k_____ S________ h_____ I-h k-n-t- d-n W-g n-c-t f-n-e-, w-i- i-h k-i-e- S-a-t-l-n h-t-e- ----------------------------------------------------------------- Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. 0
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था I-h ko--te -hn-n---- ve--te-------i- die---s-- -- la-t---r. I__ k_____ i__ n____ v_________ w___ d__ M____ s_ l___ w___ I-h k-n-t- i-n n-c-t v-r-t-h-n- w-i- d-e M-s-k s- l-u- w-r- ----------------------------------------------------------- Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. 0
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी I-------t---in -a-i---h-en. I__ m_____ e__ T___ n______ I-h m-s-t- e-n T-x- n-h-e-. --------------------------- Ich musste ein Taxi nehmen. 0
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा Ic- --s--- e-n-- S------an--a-fen. I__ m_____ e____ S________ k______ I-h m-s-t- e-n-n S-a-t-l-n k-u-e-. ---------------------------------- Ich musste einen Stadtplan kaufen. 0
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा I-h-mus-te d-s Rad-o -u--chal-en. I__ m_____ d__ R____ a___________ I-h m-s-t- d-s R-d-o a-s-c-a-t-n- --------------------------------- Ich musste das Radio ausschalten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -