אוצר מילים
למד פעלים – פשטו
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
tr oosa raatlool
taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
להוריד שלג
הוריד הרבה שלג היום.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
ḍayrīdal
da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!
יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
aadat saatl
doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.
להתרגל
לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
לאהוב
היא אוהבת את החתול שלה מאוד.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
לקפוץ
הוא קפץ למים.