Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu
آنے والا دیکھنا
انہوں نے آفت آنے والی نہیں دیکھی۔
aane waala dekhna
unho‘n ne aafat aane waali nahi dekhi.
gani
Ba su gane musibar da take zuwa.
پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
zubar
Kada ka zubar komai daga jaka!
مارنا
سائیکل چلا نے والے کو مارا گیا۔
maarna
cycle chalaane waale ko maara gaya.
buga
An buga ma sabon hakƙi.
سوار ہونا
وہ اتنی تیزی سے سوار ہوتے ہیں جتنا وہ کر سکتے ہیں۔
sawaar hona
woh itni tezi se sawaar hotay hain jitna woh kar saktay hain.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.
چھلانگ لگانا
گائے نے دوسرے پر چھلانگ لگا دی۔
chhalaang lagana
gaaye nay doosray par chhalaang laga di.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.
لیڈ کرنا
وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.
کھڑا ہونا
آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔
khada hona
aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.
تلاش کرنا
چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔
talaash karna
chor ghar mein talaash kar rahaa hai.
nema
Barawo yana neman gidan.
بجنا
گھنٹی روز بجتی ہے۔
bajna
ghanti roz bajti hai.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.
پکنک کرنا
آج ہم جھیل کے کنارے پکنک کرنا چاہتے ہیں۔
picnic karna
aaj hum jheel ke kinare picnic karna chahte hain.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
ترتیب دینا
میرے پاس ابھی بہت سے کاغذات ہیں جو میں کو ترتیب دینا ہے۔
tartīb dēnā
mere paas abhi bahut se kāghazāt hain jo mein ko tartīb dēnā hai.
raba
Ina da takarda da yawa in raba.