Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian
vekke
Vekkerklokken vekker henne kl. 10.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.
tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.
male
Hun har malt hendene sine.
zane
Ta zane hannunta.
miste
Vent, du har mistet lommeboken din!
rasa
Jira, ka rasa aljihunka!
returnere
Faren har returnert fra krigen.
dawo
Ubangijin ya dawo daga yakin.
innrede
Min datter vil innrede leiligheten sin.
ƙara
Diyyata ta ke so ta ƙara gidanta.
se
Ovenfra ser verden helt annerledes ut.
kalle
Daga sama, duniya ta kalle daban.
plukke opp
Vi må plukke opp alle eplene.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
løpe etter
Moren løper etter sønnen sin.
bi
Uwa ta bi ɗanta.
følge
Min kjæreste liker å følge meg når jeg handler.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.
tåle
Hun kan knapt tåle smerten!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!