Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian
starte
Vandrerne startet tidlig om morgenen.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.
gå ut
Vennligst gå ut ved neste avkjørsel.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.
kjenne
Hun kjenner mange bøker nesten utenat.
sani
Ta sani da littattafan yawa tare da tunani.
bære
Eslet bærer en tung last.
kai
Giya yana kai nauyi.
spare
Du sparer penger når du senker romtemperaturen.
rage
Kana adadin kudinka idan ka rage darajar dakin.
gi bort
Skal jeg gi pengene mine til en tigger?
bayar da
In bayar da kuɗina ga mai roƙon kudi?
dukke opp
En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.
ligge bak
Tiden for hennes ungdom ligger langt bak.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.
tilbringe
Hun tilbringer all sin fritid utendørs.
kashe
Ta kashe duk lokacinta a waje.
begrense
Gjerder begrenser vår frihet.
maida
Kwatankwacin ya maida damuwa mu.
redusere
Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.
rage
Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.