Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.
ketirgen jok
Al özünün kızdıgın ketirgen.
manta
Yana manta da budurwarsa sosai.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.
jatış
Jatış sizge jaşaş jana den sooluktuu saktoot.
zama lafiya
Yawan zama lafiya yana ƙara lafiya da rayuwa mai tsawo.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.
kesuu
İşçi agaçtı kesip jatat.
yanka
Aikin ya yanka itace.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
kaltıruu
Tutuşturguç kaltırgandı bolbosuŋ!
bari
Ta bari layinta ya tashi.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.
taşımaldoo
Kamaz jüktördü taşımaldayt.
kai
Motar ta kai dukan.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
tekşerüü
Al kim jaşaytındıgın tekşeret.
duba
Ya duba wanda ke zaune nan.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.
tastıktoo
Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
zakaz kıluu
Al özü üçün tamak zakaz kıldı.
sayar
Ta sayar da abinci don kanta.
өртүү
Бала өзүн өртөт.
örtüü
Bala özün örtöt.
rufe
Yaro ya rufe kansa.
чыгаруу
Тычка чыгарылган!
çıgaruu
Tıçka çıgarılgan!
cire
An cire plug din!
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.
saktoo
Men akçamdı jatuşkamda saktaym.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.