Kalmomi
Koyi kalmomi – Catalan
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Afrikaans
-
Amharic
-
Belarusian
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Nynorsk
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Tagalog
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
CA
Catalan
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
gaya ɗari
Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.
acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
k‘are
Yarinyar mu ta k‘are makaranta.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.
trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.
afegir
Ella afegeix una mica de llet al cafè.
kara
Ta kara madara ga kofin.
mirar
Tothom està mirant els seus telèfons.
kalla
Duk wani ya kalle wayarshi.
arribar
Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.
zo
Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.
causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
haifar
Sha‘awa zai haifar da ciwo na kai.
extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
mutu
Manayin yawa sun mutu yau.
remorejar
Les fulles remoregen sota els meus peus.
hawaye
Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.
aconseguir
Va aconseguir un bonic regal.
samu
Ta samu kyauta mai kyau.
