Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian
անցնել
Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։
ants’nel
Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.
wuce
Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.
քայլել
Այս ճանապարհով չի կարելի քայլել։
k’aylel
Ays chanaparhov ch’i kareli k’aylel.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.
լսել
Նա լսում է և ձայն է լսում.
lsel
Na lsum e yev dzayn e lsum.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
ձյուն
Այսօր շատ ձյուն եկավ.
dzyun
Aysor shat dzyun yekav.
kogi
Yau an yi kogi da yawa.
հարբել
Նա հարբեց.
harbel
Na harbets’.
shan ruwa
Ya shan ruwa.
հուզել
Լանդշաֆտը նրան հուզեց։
huzel
Landshafty nran huzets’.
mamaye
Dutsen ya mamaye shi.
պատրաստել
Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:
patrastel
Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:
shirya
Ta shirya mishi murna mai yawa.
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։
votk’i kangnel
Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.
ճանապարհորդություն
Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։
het verts’nel
Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.
ելք
Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:
yelk’
Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.
հարվածել
Գնացքը հարվածել է մեքենային.
harvatsel
Gnats’k’y harvatsel e mek’enayin.
buga
Jirgin ƙasa ya buga mota.