Littafin jumla

ha bayan 3   »   sq E shkuara 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [tetёdhjetёetre]

E shkuara 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
yi kiran waya te--f-noj t________ t-l-f-n-j --------- telefonoj 0
Na yi waya. Kam --lef----r. K__ t__________ K-m t-l-f-n-a-. --------------- Kam telefonuar. 0
Ina cikin waya koyaushe. K-- -ar--nё--el--on----thё-k-hёs. K__ m___ n_ t______ g_____ k_____ K-m m-r- n- t-l-f-n g-i-h- k-h-s- --------------------------------- Kam marr nё telefon gjithё kohёs. 0
tambaya p--s p___ p-e- ---- pyes 0
Na tambaya. Un- k-----e-u-. U__ k__ p______ U-ё k-m p-e-u-. --------------- Unё kam pyetur. 0
A koyaushe ina tambaya. Kam py--ur gj------ё. K__ p_____ g_________ K-m p-e-u- g-i-h-o-ё- --------------------- Kam pyetur gjithmonё. 0
gaya t----j t_____ t-e-o- ------ tregoj 0
Na fada. K-- t--g---. K__ t_______ K-m t-e-u-r- ------------ Kam treguar. 0
Na ba da labarin duka. U-ё-e--am-t-eguar-t------h- -is--ri--. U__ e k__ t______ t_ g_____ h_________ U-ё e k-m t-e-u-r t- g-i-h- h-s-o-i-ё- -------------------------------------- Unё e kam treguar tё gjithё historinё. 0
don koyi m--oj m____ m-s-j ----- mёsoj 0
Na koya. U------ -ё-u--. U__ k__ m______ U-ё k-m m-s-a-. --------------- Unё kam mёsuar. 0
Na yi karatu duk maraice. K-- m--ua--gj--h--mbr--jen. K__ m_____ g_____ m________ K-m m-s-a- g-i-h- m-r-m-e-. --------------------------- Kam mёsuar gjithё mbrёmjen. 0
aiki punoj p____ p-n-j ----- punoj 0
Na yi aiki. U-- ka----nuar. U__ k__ p______ U-ё k-m p-n-a-. --------------- Unё kam punuar. 0
Ina aiki duk yini. K-- -unu-r --ithё d-tёn. K__ p_____ g_____ d_____ K-m p-n-a- g-i-h- d-t-n- ------------------------ Kam punuar gjithё ditёn. 0
abinci -a h_ h- -- ha 0
Na ci abinci U-ё---m--g--nё. U__ k__ n______ U-ё k-m n-r-n-. --------------- Unё kam ngrёnё. 0
Na ci duk abincin. U-- --ka- -g--n- t- ---t-ё -shq-mi-. U__ e k__ n_____ t_ g_____ u________ U-ё e k-m n-r-n- t- g-i-h- u-h-i-i-. ------------------------------------ Unё e kam ngrёnё tё gjithё ushqimin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -