Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   sq Nё kinema

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [dyzetёepesё]

Nё kinema

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Muna so mu je cinema. Dua- tё--hk-----n- -i--m-. D___ t_ s______ n_ k______ D-a- t- s-k-j-ё n- k-n-m-. -------------------------- Duam tё shkojmё nё kinema. 0
Akwai fim mai kyau a yau. S-t--hfa-et nj--fi-- --buk--. S__ s______ n__ f___ i b_____ S-t s-f-q-t n-ё f-l- i b-k-r- ----------------------------- Sot shfaqet njё film i bukur. 0
Fim din sabo ne. F-lm- ё---ё kr--t-i--i. F____ ё____ k____ i r__ F-l-i ё-h-ё k-e-t i r-. ----------------------- Filmi ёshtё krejt i ri. 0
Ina wurin biya? Ku -sh-- arka? K_ ё____ a____ K- ё-h-ё a-k-? -------------- Ku ёshtё arka? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? A ka -------ё-l-r-? A k_ v____ t_ l____ A k- v-n-e t- l-r-? ------------------- A ka vende tё lira? 0
Nawa ne tikitocin? S- ku--t-jnё---l---t-pёr -- f-----b--nda? S_ k________ b______ p__ t_ f____ b______ S- k-s-t-j-ё b-l-t-t p-r t- f-t-r b-e-d-? ----------------------------------------- Sa kushtojnё biletat pёr tu futur brenda? 0
Yaushe aikin ya fara? Ku- -ill-- sh--qja? K__ f_____ s_______ K-r f-l-o- s-f-q-a- ------------------- Kur fillon shfaqja? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? S---------ilm-? S_ z____ f_____ S- z-j-t f-l-i- --------------- Sa zgjat filmi? 0
Za ku iya ajiye tikiti? A m--d-t- rez--v--en bil-t-t? A m___ t_ r_________ b_______ A m-n- t- r-z-r-o-e- b-l-t-t- ----------------------------- A mund tё rezervohen biletat? 0
Ina so in zauna a baya. D-a tё -lem -b-a--. D__ t_ u___ m______ D-a t- u-e- m-r-p-. ------------------- Dua tё ulem mbrapa. 0
Ina so in zauna a gaba. D------ul-m par-. D__ t_ u___ p____ D-a t- u-e- p-r-. ----------------- Dua tё ulem para. 0
Ina so in zauna a tsakiya. D-- t-----m-n--mes. D__ t_ u___ n_ m___ D-a t- u-e- n- m-s- ------------------- Dua tё ulem nё mes. 0
Fim din ya kayatar. Fi-mi -s-te --rh--ё-. F____ i____ t________ F-l-i i-h-e t-r-e-ё-. --------------------- Filmi ishte tёrheqёs. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. Fil-- -’i--t- i-mёr-i-s--m. F____ s______ i m__________ F-l-i s-i-h-e i m-r-i-s-ё-. --------------------------- Filmi s’ishte i mёrzitshёm. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. Por l-br---b--fi--in ishte--- ----r-. P__ l____ m__ f_____ i____ m_ i m____ P-r l-b-i m-i f-l-i- i-h-e m- i m-r-. ------------------------------------- Por libri mbi filmin ishte mё i mirё. 0
yaya wakar ta kasance S--t---uk muz-k-? S_ t_ d__ m______ S- t- d-k m-z-k-? ----------------- Si tu duk muzika? 0
Yaya yan wasan suka kasance? S- ------akt-r-t? S_ i____ a_______ S- i-h-n a-t-r-t- ----------------- Si ishin aktorёt? 0
Akwai subtitles a Turanci? A-k--ht------a n--a-gl-s-t? A k_____ t____ n_ a________ A k-s-t- t-t-a n- a-g-i-h-? --------------------------- A kishte titra nё anglisht? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -