Vocabulaire
Apprendre les verbes – Pachtô
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
partir
Nos invités de vacances sont partis hier.
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
penser
Qui penses-tu qui soit le plus fort ?
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
lire
Je ne peux pas lire sans lunettes.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
protéger
Les enfants doivent être protégés.
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
laisser passer
Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
sortir
Elle sort de la voiture.
لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
laver
La mère lave son enfant.
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ghundal
yowah khoza azaara ghundal shway!
préparer
Un délicieux petit déjeuner est préparé!
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
tuer
Je vais tuer la mouche!
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transporter
Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.