Vocabulaire

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

avaḷ eppōtum avaṉaip paṟṟiyē cintikka vēṇṭum.

penser

Elle doit toujours penser à lui.

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

Veḷiyē iḻu

piḷak veḷiyē iḻukkappaṭṭatu!

débrancher

La prise est débranchée!

கேட்டான்

அவன் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்டான்.

Kēṭṭāṉ

avaṉ avaḷiṭam maṉṉippu kēṭṭāṉ.

demander

Il lui demande pardon.

பயம்

அந்த நபர் பலத்த காயம் அடைந்திருப்பார் என அஞ்சுகிறோம்.

Payam

anta napar palatta kāyam aṭaintiruppār eṉa añcukiṟōm.

craindre

Nous craignons que la personne soit gravement blessée.

மேலே செல்

மலையேறும் குழு மலை ஏறியது.

Mēlē cel

malaiyēṟum kuḻu malai ēṟiyatu.

monter

Le groupe de randonneurs est monté la montagne.

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

Vāruṅkaḷ

nīṅkaḷ vantatil makiḻcci!

venir

Je suis content que tu sois venu !

ஓடு

அவள் தினமும் காலையில் கடற்கரையில் ஓடுகிறாள்.

Ōṭu

avaḷ tiṉamum kālaiyil kaṭaṟkaraiyil ōṭukiṟāḷ.

courir

Elle court tous les matins sur la plage.

உத்தரவாதம்

விபத்துகளின் போது காப்பீடு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

Uttaravātam

vipattukaḷiṉ pōtu kāppīṭu pātukāppai uṟuti ceykiṟatu.

garantir

L’assurance garantit une protection en cas d’accidents.

வாடகைக்கு

இவர் தனது வீட்டை வாடகைக்கு விட்டுள்ளார்.

Vāṭakaikku

ivar taṉatu vīṭṭai vāṭakaikku viṭṭuḷḷār.

louer

Il loue sa maison.

ஓட்டு

மாடுபிடி வீரர்கள் குதிரைகளுடன் கால்நடைகளை ஓட்டுகிறார்கள்.

Ōṭṭu

māṭupiṭi vīrarkaḷ kutiraikaḷuṭaṉ kālnaṭaikaḷai ōṭṭukiṟārkaḷ.

conduire

Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

Cērntavai

eṉ maṉaivi eṉakku contamāṉavaḷ.

appartenir

Ma femme m’appartient.

திறந்த

தயவுசெய்து இந்த கேனை எனக்காக திறக்க முடியுமா?

Tiṟanta

tayavuceytu inta kēṉai eṉakkāka tiṟakka muṭiyumā?

ouvrir

Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?