Vocabulaire

መቁረጥ

ቅርጾቹን መቁረጥ ያስፈልጋል.

mek’uret’i

k’irits’ochuni mek’uret’i yasifeligali.

découper

Il faut découper les formes.

ሰማ

አልሰማህም!

sema

ālisemahimi!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

አስወግድ

የእጅ ባለሙያው የድሮውን ንጣፎችን አስወገደ.

āsiwegidi

ye’iji balemuyawi yedirowini nit’afochini āsiwegede.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.

ይጠብቁ

ልጆች ሁልጊዜ በረዶን በጉጉት ይጠባበቃሉ.

yit’ebik’u

lijochi huligīzē beredoni beguguti yit’ebabek’alu.

attendre avec impatience

Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.

ዝለል

ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.

zileli

hit͟s’anu wede layi yizilali.

sauter

L’enfant saute.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

ማቃጠል

ስጋው በስጋው ላይ ማቃጠል የለበትም.

mak’at’eli

sigawi besigawi layi mak’at’eli yelebetimi.

brûler

La viande ne doit pas brûler sur le grill.

ተጽዕኖ

ራስህ በሌሎች ተጽዕኖ እንዲደርስብህ አትፍቀድ!

tets’i‘ino

rasihi belēlochi tets’i‘ino inidīderisibihi ātifik’edi!

influencer

Ne te laisse pas influencer par les autres!

ተስፋ

ብዙዎች በአውሮፓ ውስጥ የተሻለ የወደፊት ተስፋ አላቸው።

tesifa

bizuwochi be’āwiropa wisit’i yeteshale yewedefīti tesifa ālachewi.

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

ouvrir

Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?

መጠቀም

በየቀኑ የመዋቢያ ምርቶችን ትጠቀማለች.

met’ek’emi

beyek’enu yemewabīya miritochini tit’ek’emalechi.

utiliser

Elle utilise des produits cosmétiques tous les jours.