Vocabulaire

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

battre

Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

исече

Формите треба да се исечат.

iseče

Formite treba da se isečat.

découper

Il faut découper les formes.

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

déménager

Le voisin déménage.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

donner un coup de pied

En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.

чисти

Таа ја чисти кујната.

čisti

Taa ja čisti kujnata.

nettoyer

Elle nettoie la cuisine.

се собираат

Убаво е кога двајца луѓе се собираат.

se sobiraat

Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.

se réunir

C’est agréable quand deux personnes se réunissent.

бара

Тој ја бара нејзиното прошение.

bara

Toj ja bara nejzinoto prošenie.

demander

Il lui demande pardon.

заштитува

Каската треба да заштитува од несреќи.

zaštituva

Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.

protéger

Un casque est censé protéger contre les accidents.

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

récupérer

L’enfant est récupéré à la maternelle.

пропусти

Таа пропусти важен состанок.

propusti

Taa propusti važen sostanok.

rater

Elle a raté un rendez-vous important.

исклучува

Таа го исклучува будилникот.

isklučuva

Taa go isklučuva budilnikot.

éteindre

Elle éteint le réveil.