Vocabulaire

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

porter

Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

לבקר

הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

lbqr

hrvpaym mbqrym at hhvlh kl yvm.

passer

Les médecins passent chez le patient tous les jours.

להשקיע

במה כדאי להשקיע את הכסף שלנו?

lhshqy’e

bmh kday lhshqy’e at hksp shlnv?

investir

Dans quoi devrions-nous investir notre argent?

נכנסת

הספינה נכנסת לנמל.

nknst

hspynh nknst lnml.

entrer

Le navire entre dans le port.

לציין

המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

ltsyyn

hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.

mentionner

Le patron a mentionné qu’il le licencierait.

להגן

האם מגנה על הילד שלה.

lhgn

ham mgnh ’el hyld shlh.

protéger

La mère protège son enfant.

הקבצים יושמדו

הקבצים יושמדו לחלוטין.

hqbtsym yvshmdv

hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.

détruire

Les fichiers seront complètement détruits.

אוכלים

אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

avklym

anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.

prendre le petit déjeuner

Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.

לקחת איתך

לקחנו איתנו עץ חג המולד.

lqht aytk

lqhnv aytnv ’ets hg hmvld.

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

lyytsr

apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

boire

Les vaches boivent de l’eau de la rivière.