Vocabulaire

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

éviter

Il doit éviter les noix.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

réveiller

Le réveil la réveille à 10h.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

contenir

Le poisson, le fromage, et le lait contiennent beaucoup de protéines.

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

tourner

Elle retourne la viande.

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

ouvrir

Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

accoucher

Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

laisser passer devant

Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

apporter

Il lui apporte toujours des fleurs.

نگاه کردن

او از یک سوراخ نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw az ake swrakh nguah ma‌kend.

regarder

Elle regarde à travers un trou.

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

détruire

Les fichiers seront complètement détruits.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

tuer

Je vais tuer la mouche!