Sanasto
Opi verbejä – pashto
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
jättää ulkopuolelle
Ryhmä jättää hänet ulkopuolelle.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
valehdella
Joskus hätätilanteessa täytyy valehdella.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
sivuuttaa
Lapsi sivuuttaa äitinsä sanat.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
juoda
Lehmät juovat vettä joesta.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
syödä
Kanat syövät jyviä.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
bīā mūndal
zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.
löytää uudelleen
En löytänyt passiani muuton jälkeen.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
žlətl
həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.
jättää jälkeensä
He jättivät vahingossa lapsensa asemalle.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
aiheuttaa
Alkoholi voi aiheuttaa päänsärkyä.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
johtaa
Hän johtaa tyttöä kädestä.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
akhllal
haghə hara wrz dwa akhli.
ottaa
Hän ottaa lääkettä joka päivä.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
pysäköidä
Autot on pysäköity maanalaiseen pysäköintihalliin.